koichixD/uptime-kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/koichixD/uptime-kuma.git synced 2026-09-04 17:23:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 85.5% (1265 of 1479 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 84.5% (1250 of 1479 strings)

Co-authored-by: Belen <Belentr@hotmail.es>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/es/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Belen
2026-02-28 22:19:02 +00:00
committed by Weblate
parent 4d72e241f6
commit df5ac6d1c6
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/lang/es-ES.json
+24 -1
View File
@@ -1306,5 +1306,28 @@
"invalidDNSHostname": "Nombre de host inválido. El nombre del host debe ser un FQDN válido. Puede ser un comodín, tener barra-baja o terminar con un punto.",
"wildcardOnlyForDNS": "Los nombres de host comodín sólo son soportados por los monitores DNS.",
"Analytics ID": "ID de Analytics",
"Analytics Script URL": "Script URL de Analytics"
"Analytics Script URL": "Script URL de Analytics",
"enableSSL": "Habilitar SSL/TLS",
"mariadbCaCertificateLabel": "Certificado CA",
"unknownDays": "Días desconocidos",
"No incidents recorded": "No se registraron incidentes.",
"Load More": "Cargar más",
"mariadbUseSSLHelptext": "Habilita el uso de una conexión cifrada a tu base de datos. Requerido para la mayoría de las bases de datos en la nube.",
"mariadbCaCertificateHelptext": "Pegue el certificado CA en formato PEM para utilizarlo con certificados autofirmados. Déjelo en blanco si su base de datos utiliza un certificado firmado por una CA pública.",
"versionIs": "Versión: {version}",
"Loading...": "Cargando...",
"days": "{n} día | {n} días",
"hours": "{n} hora | {n} horas",
"minutes": "{n} minuto | {n} minutos",
"minuteShort": "{n} min | {n} min",
"years": "{n} año | {n} años",
"Pin this incident": "Fijar este incidente",
"saveResponseForNotifications": "Guardar respuesta HTTP correcta para notificaciones",
"saveErrorResponseForNotifications": "Guardar respuesta HTTP errónea para notificaciones",
"saveResponseDescription": "Almacena la respuesta HTTP y la pone a disposición de las plantillas de notificación como {templateVariable}",
"responseMaxLength": "Longitud máxima de la respuesta (bytes)",
"Only retry if status code check fails": "Reintentar solo si la comprobación del código de estado falla",
"retryOnlyOnStatusCodeFailureDescription": "Si está habilitado, los reintentos solo se realizarán cuando falle la comprobación del código de estado HTTP (por ejemplo, si el servidor está caído). Si la comprobación del código de estado es correcta pero falla la consulta JSON, el monitor se marcará como inactivo inmediatamente, sin reintentos.",
"responseMaxLengthDescription": "Tamaño máximo de los datos de la respuesta que se van a almacenar. Establezca 0 para ilimitado. Las respuestas más grandes se truncarán. Valor por defecto: 1024 (1 KB)",
"logoutCurrentUser": "Cerrar sesión de {username}"
}