Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 66.5% (984 of 1479 strings)

Co-authored-by: Yoswaris Lawpaiboon <konglha19@outlook.co.th>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/th/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Yoswaris Lawpaiboon
2026-02-28 21:41:52 +00:00
committed by Weblate
parent efb9a79254
commit 4d72e241f6
+20 -1
View File
@@ -1020,5 +1020,24 @@
"No incidents recorded": "ไม่มีเหตุการณ์ใดๆเกิดขึ้น",
"Load More": "โหลดเพิ่มเติม",
"Loading...": "กำลังโหลด...",
"Pin this incident": "ปักหมุดเหตุการณ์นี้"
"Pin this incident": "ปักหมุดเหตุการณ์นี้",
"Incident description": "คำอธิบายเหตุการณ์",
"Incident not found or access denied": "ไม่พบเหตุการณ์หรือเข้าถึงไม่ได้",
"Incident title": "ชื่อเหตุการณ์",
"tagAlreadyStaged": "แท็กนี้ (ชื่อและค่า) ได้ถูกเตรียมไว้สำหรับชุดนี้แล้ว",
"tagNameExists": "มีแท็กระบบที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว เลือกจากรายการหรือใช้ชื่ออื่น",
"Edit Incident": "แก้ไขเหตุการณ์",
"templateAvailableVariables": "ตัวแปรที่ใช้งานได้",
"example": "ตัวอย่าง",
"Result": "ผลลัพธ์",
"HeadersInvalidFormatBecause": "ส่วนหัวของคำขอไม่ใช่ JSON ที่ถูกต้องเนื่องจาก {error}",
"BodyInvalidFormatBecause": "ส่วนตัวของคำขอไม่ใช่ JSON ที่ถูกต้องเนื่องจาก {error}",
"mqttWebSocketPath": "MQTT WebSocket Path",
"mqttWebsocketPathExplanation": "เส้นทาง WebSocket สำหรับ MQTT ผ่านการเชื่อมต่อ WebSocket (เช่น /mqtt)",
"mqttWebsocketPathInvalid": "โปรดใช้รูปแบบเส้นทาง WebSocket ที่ถูกต้อง",
"mqttHostnameTip": "โปรดใช้รูปแบบนี้ {hostnameFormat}",
"hostnameCannotBeIP": "ชื่อโฮสต์ DNS ไม่สามารถเป็นที่อยู่ IP ได้ คุณต้องการใช้ช่องตัวแก้ไขใช่หรือไม่",
"Past Incidents": "เหตุการณ์ที่ผ่านมา",
"Pinned incidents are shown prominently on the status page": "เหตุการณ์ที่ปักหมุดไว้จะแสดงอย่างเด่นชัดบนหน้าสถานะ",
"steamApiKeyDescriptionAt": "ในการตรวจสอบสถานะเซิร์ฟเวอร์เกม Steam คุณต้องมีคีย์ Steam Web-API คุณสามารถลงทะเบียนคีย์ API ของคุณได้ที่ {url}"
}