Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 4.8% (72 of 1499 strings)

Co-authored-by: Kristaps <krmuizn@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/lv/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Kristaps
2026-03-08 05:09:37 +00:00
committed by Weblate
parent 1c97445370
commit 3b69b98ff9
+68 -1
View File
@@ -3,5 +3,72 @@
"setupDatabaseChooseDatabase": "Kuru datubāzi izmantosiet?",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Jums nav nekas jādara. Docker imidžā ir iebūvēta un automātiski konfigurēta MariaDB datubāze. Uptime Kuma pieslēgsies šai datubāzei izmantojot unix soketu.",
"setupDatabaseSQLite": "Vienkāršs datu bāzes fails, iesakāms maza izmēra risinājumiem. Pirms versijas v2.0.0 SQLite bija noklusējuma datubāze.",
"setupDatabaseMariaDB": "Pieslēgties ārējai MariaDB datubāzei. Jums būs jākonfigurē datubāzes pieslēgšanās informācija."
"setupDatabaseMariaDB": "Pieslēgties ārējai MariaDB datubāzei. Jums būs jākonfigurē datubāzes pieslēgšanās informācija.",
"Name": "Nosaukums",
"Ping": "Ping",
"Dashboard": "Panelis",
"dbName": "Datubāzes nosaukums",
"enableSSL": "Iespējot SSL/TLS",
"Settings": "Iestatījumi",
"Help": "Palīdzība",
"New Update": "Jauns atjauninājums",
"Language": "Valoda",
"Appearance": "Izskats",
"Theme": "Tēma",
"General": "Vispārīgi",
"Game": "Spēle",
"mariadbCaCertificateLabel": "CA sertifikāts",
"Primary Base URL": "Galvenais bāzes URL",
"Check Update On GitHub": "Pārbaudīt atjauninājumu GitHub",
"List": "Saraksts",
"Home": "Sākums",
"Add": "Pievienot",
"Add New Monitor": "Pievienot jaunu monitoru",
"Quick Stats": "Ātrā statistika",
"Down": "Nedarbojas",
"Pending": "Rindā",
"statusMaintenance": "Tehniskā apkope",
"Maintenance": "Tehniskā apkope",
"Unknown": "Nezināms",
"unknownDays": "Nezināms dienu skaits",
"Cannot connect to the socket server": "Nevar izveidot savienojumu ar soketa serveri",
"Reconnecting...": "Savienojas...",
"General Monitor Type": "Vispārīgais monitora veids",
"pauseDashboardHome": "Pauze",
"Pause": "Pauze",
"DateTime": "Datums un laiks",
"Specific Monitor Type": "Specifiskais monitora veids",
"settingUpDatabaseMSG": "Tiek uzstādīta datubāze. Uzgaidiet, lūdzu, tas var prasīt laiku.",
"mariadbUseSSLHelptext": "Iespējot šifrētu savienojumu ar jūsu datubāzi. Nepieciešams lielākajai daļai mākoņdatubāžu.",
"mariadbCaCertificateHelptext": "Ielīmējiet CA sertifikātu PEM formātā, lai to izmantotu ar pašparakstītiem sertifikātiem. Atstājiet tukšu, ja jūsu datubāze izmanto publiskas sertifikācijas iestādes parakstītu sertifikātu.",
"Passive Monitor Type": "Pasīvais monitora veids",
"markdownSupported": "Tiek atbalstīta Markdown sintakse. Ja izmantojat HTML, izvairieties no atstarpēm rindas sākumā, lai novērstu formatēšanas problēmas.",
"versionIs": "Versija: {version}",
"monitorTypeGameServer": "Spēļu serveris",
"monitorTypeDatabase": "Datubāzes monitora veids",
"monitorTypeSpecial": "Specifisks",
"Message": "Ziņa",
"No incidents recorded": "Nav reģistrētu incidentu",
"Load More": "Ielādēt vairāk",
"Loading...": "Ielāde...",
"No important events": "Nav svarīgu notikumu",
"Resume": "Turpināt",
"Edit": "Labot",
"Delete": "Dzēst",
"Current": "Pašreizējais",
"Uptime": "Darbības laiks",
"Cert Exp.": "Sert. term.",
"Monitors": "{n} monitors | {n} monitori",
"now": "tagad",
"time ago": "pirms {0}",
"days": "{n} diena | {n} dienas",
"hours": "{n} stunda | {n} stundas",
"minutes": "{n} minūte | {n} minūtes",
"minuteShort": "{n} minūte | {n} minūtes",
"years": "{n} gads| {n} gadi",
"Response": "Atbilde",
"Pin this incident": "Piespraust šo incidentu",
"Monitor Type": "Monitora tips",
"Up": "Darbojas",
"Status": "Status"
}