Merge pull request #789 from Cartman117/patch-1

fix(esx_mechanicjob): Translation & Spawn vehicle from garage

[esx_addons]/esx_mechanicjob/client/main.lua

@@ -88,7 +88,7 @@ function OpenMechanicActionsMenu()
 
 					ESX.OpenContext("right", elements2, function(menu2,element2)
 						ESX.CloseContext()
-						local vehicleProps = element.value
+						local vehicleProps = element2.value
 
 						ESX.Game.SpawnVehicle(vehicleProps.model, Config.Zones.VehicleSpawnPoint.Pos, 270.0, function(vehicle)
 							ESX.Game.SetVehicleProperties(vehicle, vehicleProps)

[esx_addons]/esx_mechanicjob/locales/fr.lua

@@ -19,7 +19,7 @@ Locales['fr'] = {
   ['gas_can']                   = 'Bouteille de gaz',
   ['repair_tools']              = 'Outils réparation',
   ['body_work_tools']           = 'Outils carosserie',
-  ['blowtorch']                 = 'chalumeaux',
+  ['blowtorch']                 = 'chalumeau',
   ['repair_kit']                = 'kit réparation',
   ['body_kit']                  = 'kit carosserie',
   ['craft']                     = 'établi',
@@ -47,7 +47,7 @@ Locales['fr'] = {
   ['no_veh_att']                = 'il n\'y a ~r~pas de véhicule à attacher',
   ['not_right_veh']             = 'ce n\'est pas le bon véhicule',
   ['veh_det_succ']              = 'vehicule détaché avec succès!',
-  ['imp_flatbed']               = '~r~Impossible! Vous devez avoir un Flatbed pour ça',
+  ['imp_flatbed']               = '~r~Impossible! Vous devez avoir un Plateau pour ça',
   ['objects']                   = 'objets',
   ['roadcone']                  = 'plot',
   ['toolbox']                   = 'boîte à outils',
@@ -63,7 +63,7 @@ Locales['fr'] = {
   ['press_remove_obj']          = 'appuyez sur [E] pour enlever l\'objet',
   ['please_tow']                = 'veuillez remorquer le véhicule',
   ['wait_five']                 = 'Vous devez ~r~attendre 5 minutes',
-  ['must_in_flatbed']           = 'Vous devez être en flatbed pour commencer la mission',
+  ['must_in_flatbed']           = 'Vous devez être à bord d\'un Plateau pour commencer la mission',
   ['not_right_place']           = 'Vous devez être au bon endroit pour faire cela',
   ['mechanic_customer']         = 'client mecano',
   ['you_do_not_room']           = '~r~Vous n\'avez plus de place',