Merge pull request #20 from majormarcin/master

update and fix pl

locales/pl.lua

@@ -1,48 +1,46 @@
 Locales['pl'] = {
   -- cloakroom
-  ['cloakroom_menu'] = 'cloakroom',
-  ['cloakroom_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to open the ~y~cloakroom~s~.',
-  ['wear_citizen'] = 'citizen wear',
-  ['wear_work'] = 'taxi wear',
-
+  ['cloakroom_menu'] = 'szatnia',
+  ['cloakroom_prompt'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby użyć ~y~szatni~s~.',
+  ['wear_citizen'] = 'strój cywilny',
+  ['wear_work'] = 'strój pracownika taxi',
   -- garage
-  ['spawner_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to open the ~y~garage~s~.',
+  ['spawner_prompt'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby otworzyć ~y~garaż~s~.',
   ['store_veh'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby zdać pojazd',
   ['spawn_veh'] = 'sprowadź pojazd',
-  ['spawnpoint_blocked'] = 'there is a vehicle blocking the spawnpoint!',
+  ['spawnpoint_blocked'] = 'jakiś pojazd blokuje wyjazd z garażu!',
   ['only_taxi'] = 'możesz przechowywać tylko taksówki.',
-
   ['taking_service'] = 'przyjmowanie usługi: ',
   ['full_service'] = 'pełny serwis: ',
   ['amount_invalid'] = 'wartość nieprawidłowa',
   ['press_to_open'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby wejść do menu',
   ['billing'] = 'rachunek',
-  ['billing_sent'] = 'the bill has been registered!',
+  ['billing_sent'] = 'rachunek został wystawiony!',
   ['invoice_amount'] = 'wartość należności',
   ['no_players_near'] = 'brak graczy w pobliżu',
-  ['start_job'] = 'start / stop driving NPC jobs',
+  ['start_job'] = 'rozpocznij / zakończ wykonywanie zadań NPC',
   ['drive_search_pass'] = 'jazda w poszukiwaniu ~y~pasażerów',
-  ['customer_found'] = '~g~Znalazłeś~s~ klienta, jedź do niego',
-  ['client_unconcious'] = 'twój jest ~r~nieprzytomny xD~s~. Poszukaj innego.',
-  ['arrive_dest'] = '~g~Dojechałeś~s~ do celu',
+  ['customer_found'] = '~g~Znajdujesz~s~ klienta, jedź do niego',
+  ['client_unconcious'] = 'klient jest ~r~nieprzytomny~s~. Poszukaj innego.',
+  ['arrive_dest'] = '~g~Dojeżdżasz~s~ do celu',
   ['take_me_to_near'] = '~s~Zabierz mnie do~y~ %s~s~, w pobliżu ~y~ %s',
   ['take_me_to'] = '~s~Weź mnie do~y~ %s',
   ['close_to_client'] = 'jesteś blisko klienta, podjedź do niego bliżej',
   ['return_to_veh'] = 'proszę wróć do swojego pojazdu aby kontynuować misję',
   ['must_in_taxi'] = 'musisz być w taksówce aby rozpocząć misję',
   ['must_in_vehicle'] = 'musisz być w pojeździe aby rozpocząć misję',
-  ['have_earned'] = 'zarobiłeś ~g~$%s~s~',
-  ['comp_earned'] = '- Twoja firma zarobiła ~g~$%s~s~\n- Zarobiłeś ~g~$%s~s~',
+  ['have_earned'] = 'zarabiasz ~g~$%s~s~',
+  ['comp_earned'] = '- Twoja firma zarobiła ~g~$%s~s~\n- Zarabiasz ~g~$%s~s~',
   ['deposit_stock'] = 'depozyt',
   ['take_stock'] = 'weź depozyt',
   ['boss_actions'] = 'akcje szefa',
   ['mission_complete'] = 'misja zakończona',
   ['quantity'] = 'ilość',
   ['quantity_invalid'] = 'nieprawidłowa ilość',
-  ['inventory'] = 'wkwipunek',
+  ['inventory'] = 'ekwipunek',
   ['taxi_client'] = 'klient taksówki',
-  ['have_withdrawn'] = 'wyciągnąłeś/aś ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
-  ['have_deposited'] = 'zdeponowałeś/aś ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
+  ['have_withdrawn'] = 'wyciągasz ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
+  ['have_deposited'] = 'deponujesz ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
   ['player_cannot_hold'] = '~r~Nie~s~ masz wystarczająco ~y~wolnego miejsca~s~ w swoim ekwipunku!',
   ['blip_taxi'] = 'taxi',
 }