refactor(commands): simplify group filtering and update deprecation notice for AdminGroups

[core]/es_extended/server/modules/commands.lua

@@ -1,13 +1,7 @@
 local CommandPermissions = Config.CommandPermissions or {}
 
 local function FilterGroups(groups)
-    local filtered = {}
-    for _, group in ipairs(groups or {}) do
-        if Config.AdminGroups[group] ~= false then 
-            filtered[#filtered + 1] = group
-        end
-    end
-    return #filtered > 0 and filtered or { "admin" }
+    return (groups and #groups > 0) and groups or { "user" }
 end
 
 ESX.RegisterCommand(

[core]/es_extended/shared/config/main.lua

@@ -34,6 +34,9 @@ Config.DefaultSpawns = { -- If you want to have more spawn positions and select
     --{x = 233.5459, y = -868.2626, z = 30.2922, heading = 1.0}
 }
 
+---@deprecated Use `Config.CommandPermissions` as the single source of truth for command ACLs.
+--- Kept temporarily for backwards compatibility with external resources that still read `Config.AdminGroups`.
+--- Will be removed in ESX 1.15.
 Config.AdminGroups = {
     ["owner"] = true,
     ["admin"] = true,