added german translation

for society and corrected job_police de translation

modules/job_police/data/config.lua

@@ -19,7 +19,7 @@ Config.EnableCustomPeds = false -- enable custom peds in cloak room? See Config.
 Config.EnableESXService = false -- enable esx service?
 Config.MaxInService     = 5
 
-Config.Locale = 'fr'
+Config.Locale = 'de'
 
 Config.PoliceStations = {
 

modules/job_police/data/locales/de.lua

@@ -3,64 +3,64 @@ Translations = {
   ['cloakroom'] = 'Garderobe',
   ['citizen_wear'] = 'Zivilkleidung',
   ['police_wear'] = 'Arbeitskleidung',
-  ['gilet_wear'] = 'orange reflective jacket',
-  ['bullet_wear'] = 'bulletproof vest',
-  ['no_outfit'] = 'there\'s no uniform that fits you!',
+  ['gilet_wear'] = 'warnweste',
+  ['bullet_wear'] = 'kugelsichere Weste',
+  ['no_outfit'] = 'Keine Uniform vorhanden, die dir passt!',
   ['open_cloackroom'] = 'Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um dich umzuziehen',
   -- Armory
-  ['remove_object'] = 'take object',
-  ['deposit_object'] = 'deposit object',
+  ['remove_object'] = 'objekt mitnehmen',
+  ['deposit_object'] = 'objekt ablegen',
   ['get_weapon'] = 'Waffen holen',
   ['put_weapon'] = 'Waffen bringen',
   ['buy_weapons'] = 'Waffen kaufen',
   ['armory'] = 'Waffenkammer',
   ['open_armory'] = 'Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um die Waffenkammer zu öffnen',
-  ['armory_owned'] = 'owned',
-  ['armory_free'] = 'free',
+  ['armory_owned'] = 'im Besitz',
+  ['armory_free'] = 'kostenlos',
   ['armory_item'] = '$%s',
-  ['armory_weapontitle'] = 'armory - Buy weapon',
-  ['armory_componenttitle'] = 'armory - Weapon attatchments',
-  ['armory_bought'] = 'you bought an ~y~%s~s~ for ~g~$%s~s~',
-  ['armory_money'] = 'you cannot afford that weapon',
-  ['armory_hascomponent'] = 'you have that attatchment equiped!',
-  ['get_weapon_menu'] = 'armory - Withdraw Weapon',
-  ['put_weapon_menu'] = 'armory - Store Weapon',
+  ['armory_weapontitle'] = 'Waffenkammer - Waffe kaufen',
+  ['armory_componenttitle'] = 'Waffenkammer - Waffenaccessoires',
+  ['armory_bought'] = 'du hast ein/e ~y~%s~s~ für ~g~$%s~s~ gekauft',
+  ['armory_money'] = 'du kannst dir die Waffe nicht leisten',
+  ['armory_hascomponent'] = 'du hast das Accessoire ausgerüstet!',
+  ['get_weapon_menu'] = 'Waffenkammer - Waffe mitnehmen',
+  ['put_weapon_menu'] = 'Waffenkammer - Waffe lagern',
   -- Vehicles
-  ['vehicle_menu'] = 'vehicle',
-  ['vehicle_blocked'] = 'all available spawn points are currently blocked!',
-  ['garage_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to access the ~y~Vehicle Actions~s~.',
-  ['garage_title'] = 'vehicle Actions',
-  ['garage_stored'] = 'stored',
-  ['garage_notstored'] = 'not in garage',
-  ['garage_storing'] = 'we\'re attempting to remove the vehicle, make sure no players are around it.',
-  ['garage_has_stored'] = 'the vehicle has been stored in your garage',
-  ['garage_has_notstored'] = 'no nearby owned vehicles were found',
-  ['garage_notavailable'] = 'your vehicle is not stored in the garage.',
-  ['garage_blocked'] = 'there\'s no available spawn points!',
-  ['garage_empty'] = 'you dont have any vehicles in your garage.',
-  ['garage_released'] = 'your vehicle has been released from the garage.',
-  ['garage_store_nearby'] = 'there is no nearby vehicles.',
-  ['garage_storeditem'] = 'open garage',
-  ['garage_storeitem'] = 'store vehicle in garage',
-  ['garage_buyitem'] = 'vehicle shop',
-  ['garage_notauthorized'] = 'you\'re not authorized to buy this kind of vehicles.',
-  ['helicopter_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to access the ~y~Helicopter Actions~s~.',
+  ['vehicle_menu'] = 'Fahrzeuge',
+  ['vehicle_blocked'] = 'alle Ausparkpunkte sind geblockt!',
+  ['garage_prompt'] = 'Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um ~y~Fahrzeugaktionen~s~ anzuzeigen.',
+  ['garage_title'] = 'Fahrzeugaktionen',
+  ['garage_stored'] = 'geparkt',
+  ['garage_notstored'] = 'nicht in der Garage',
+  ['garage_storing'] = 'wir versuchen das Fahrzeug einzuparken, bitte stell sicher dass keine Spieler in der Nähe sind.',
+  ['garage_has_stored'] = 'fahrzeug wurde eingeparkt',
+  ['garage_has_notstored'] = 'kein Fahrzeug im Personenbesitz in der Nähe',
+  ['garage_notavailable'] = 'das Fahrzeug ist nicht in der Garage.',
+  ['garage_blocked'] = 'keine Spawnpunkt vorhanden!',
+  ['garage_empty'] = 'es sind keine Fahrzeuge in der Garage.',
+  ['garage_released'] = 'fahrzeug wurde aus der Garage geholt.',
+  ['garage_store_nearby'] = 'keine Fahrzeuge in der Nähe.',
+  ['garage_storeditem'] = 'Garage öffnen',
+  ['garage_storeitem'] = 'fahrzeug einparken',
+  ['garage_buyitem'] = 'fahrzeugshop',
+  ['garage_notauthorized'] = 'du bist nicht autorisiert dieses Fahrzeug zu kaufen.',
+  ['helicopter_prompt'] = 'Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um ~y~Helikopteraktionen~s~ zu öffnen.',
   ['shop_item'] = '$%s',
-  ['vehicleshop_title'] = 'vehicle Shop',
-  ['vehicleshop_confirm'] = 'do you want to buy this vehicle?',
-  ['vehicleshop_bought'] = 'you have bought ~y~%s~s~ for ~r~$%s~s~',
-  ['vehicleshop_money'] = 'you cannot afford that vehicle',
-  ['vehicleshop_awaiting_model'] = 'the vehicle is currently ~g~DOWNLOADING & LOADING~s~ please wait',
-  ['confirm_no'] = 'no',
-  ['confirm_yes'] = 'yes',
+  ['vehicleshop_title'] = 'fahrzeugshop',
+  ['vehicleshop_confirm'] = 'möchtest du dieses Fahrzeug kaufen?',
+  ['vehicleshop_bought'] = 'du kaufst ~y~%s~s~ für ~r~$%s~s~',
+  ['vehicleshop_money'] = 'du kannst dir das Fahrzeug nicht leisten',
+  ['vehicleshop_awaiting_model'] = 'fahrzeug ~g~DOWNLOADED & LÄDT~s~ bitte warte',
+  ['confirm_no'] = 'nein',
+  ['confirm_yes'] = 'ja',
   -- Service
-  ['service_max'] = 'you cannot enter service, max officers in service: %s/%s',
-  ['service_not'] = 'you have not entered service! You\'ll have to get changed first.',
-  ['service_anonunce'] = 'service information',
-  ['service_in'] = 'you\'ve entered service, welcome!',
-  ['service_in_announce'] = 'operator ~y~%s~s~ has entered service!',
-  ['service_out'] = 'you have left service.',
-  ['service_out_announce'] = 'operator ~y~%s~s~ has left their service.',
+  ['service_max'] = 'du kannst nicht in den Dienst gehen Max. Officer im Dienst: %s/%s',
+  ['service_not'] = 'du bist nicht in den Dienst gegangen! Zieh zuerst dein Outfit an.',
+  ['service_anonunce'] = 'diensthinweis',
+  ['service_in'] = 'du bist in den Dienst gegangen!',
+  ['service_in_announce'] = '~y~%s~s~ ist nun im Dienst!',
+  ['service_out'] = 'du bist aus dem Dienst gegangen.',
+  ['service_out_announce'] = '~y~%s~s~ ist aus dem Dienst gegangen.',
   -- Action Menu
   ['citizen_interaction'] = 'Zivilistenaktionen',
   ['vehicle_interaction'] = 'Fahrzeuginteraktionen',
@@ -69,30 +69,30 @@ Translations = {
   ['id_card'] = 'ID Karte',
   ['search'] = 'Suche',
   ['handcuff'] = 'Festnehmen / Freilassen',
-  ['drag'] = 'drag',
+  ['drag'] = 'abführen',
   ['put_in_vehicle'] = 'In Fahrzeug setzen',
-  ['out_the_vehicle'] = 'take out of vehicle',
+  ['out_the_vehicle'] = 'aus dem Fahrzeug bringen',
   ['fine'] = 'Strafe',
-  ['unpaid_bills'] = 'manage unpaid bills',
-  ['license_check'] = 'manage license',
-  ['license_revoke'] = 'revoke license',
-  ['license_revoked'] = 'your ~b~%s~s~ has been ~y~revoked~s~!',
-  ['licence_you_revoked'] = 'you revoked a ~b~%s~s~ which belonged to ~y~%s~s~',
+  ['unpaid_bills'] = 'ungezahlte Rechnungen bearbeiten',
+  ['license_check'] = 'lizenzen ansehen',
+  ['license_revoke'] = 'lizenz abnehmen',
+  ['license_revoked'] = 'dein ~b~%s~s~ wurde dir ~y~abgenommen~s~!',
+  ['licence_you_revoked'] = 'du nimmst den ~b~%s~s~ ab, welche ~y~%s~s~ gehörte',
   ['no_players_nearby'] = 'keine Spieler in der Nähe',
-  ['being_searched'] = 'you are being ~y~searched~s~ by the ~b~Police~s~',
+  ['being_searched'] = 'du wirst von der ~b~Polizei ~y~durchsucht~s~',
   -- Vehicle interaction
   ['vehicle_info'] = 'Fahrzeug Info',
   ['pick_lock'] = 'Fahrzeug öffnen',
   ['vehicle_unlocked'] = 'Fahrzeug ~g~offen~s~',
   ['no_vehicles_nearby'] = 'Keine Fahrzeuge in der Nähe',
-  ['impound'] = 'impound vehicle',
-  ['impound_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to cancel the ~y~impound~s~',
-  ['impound_canceled'] = 'you canceled the impound',
-  ['impound_canceled_moved'] = 'the impound has been canceled because the vehicle moved',
-  ['impound_successful'] = 'you have impounded the vehicle',
-  ['search_database'] = 'vehicle information',
-  ['search_database_title'] = 'vehicle information - search with registration number',
-  ['search_database_error_invalid'] = 'that is ~r~not~s~ a ~y~valid~s~ registration number',
+  ['impound'] = 'fahrzeug abschleppen',
+  ['impound_prompt'] = 'drücke ~INPUT_CONTEXT~ um das Abschleppen ~y~abzubrechen~s~',
+  ['impound_canceled'] = 'abschleppen abgebrochen',
+  ['impound_canceled_moved'] = 'abschleppen abgebrochen, Fahrzeug wurde bewegt',
+  ['impound_successful'] = 'du hast das Fahrzeug erfolgreich abgeschleppt',
+  ['search_database'] = 'fahrzeugabfrage',
+  ['search_database_title'] = 'Fahrzeugabfragge - Suche nach Kennzeichen',
+  ['search_database_error_invalid'] = '~r~kein~s~ ~y~registriertes~s~ Kennzeichen',
   -- Traffic interaction
   ['traffic_interaction'] = 'Straßeninteraktionen',
   ['cone'] = 'Hütchen',
@@ -103,48 +103,48 @@ Translations = {
   -- ID Card Menu
   ['name'] = 'name: %s',
   ['job'] = 'job: %s',
-  ['sex'] = 'sex: %s',
+  ['sex'] = 'geschlecht: %s',
   ['dob'] = 'DOB: %s',
-  ['height'] = 'height: %s',
+  ['height'] = 'größe: %s',
   ['bac'] = 'BAC: %s',
-  ['unknown'] = 'unknown',
-  ['male'] = 'male',
-  ['female'] = 'female',
+  ['unknown'] = 'unbekannt',
+  ['male'] = 'männlich',
+  ['female'] = 'weiblich',
   -- Body Search Menu
   ['guns_label'] = '--- Waffen ---',
   ['inventory_label'] = '--- Inventar ---',
-  ['license_label'] = ' --- Licenses ---',
-  ['confiscate'] = 'konfeszieren %s',
-  ['confiscate_weapon'] = 'confiscate %s with %s bullets',
-  ['confiscate_inv'] = 'konfeziere %sx %s',
-  ['confiscate_dirty'] = 'schwarzgeld konfesziert: <span style="color:red;">$%s</span>',
-  ['you_confiscated'] = 'you confiscated ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ from ~b~%s~s~',
-  ['got_confiscated'] = '~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ were confiscated by ~y~%s~s~',
-  ['you_confiscated_account'] = 'you confiscated ~g~$%s~s~ (%s) from ~b~%s~s~',
-  ['got_confiscated_account'] = '~g~$%s~s~ (%s) was confiscated by ~y~%s~s~',
-  ['you_confiscated_weapon'] = 'you confiscated ~b~%s~s~ from ~b~%s~s~ with ~o~%s~s~ bullets',
-  ['got_confiscated_weapon'] = 'your ~b~%s~s~ with ~o~%s~s~ bullets was confiscated by ~y~%s~s~',
-  ['traffic_offense'] = 'Verkehrs vergehen',
-  ['minor_offense'] = 'Geringes vergehen',
-  ['average_offense'] = 'Normales vergehen',
-  ['major_offense'] = 'Hohes vergehen',
+  ['license_label'] = ' --- Lizenzen ---',
+  ['confiscate'] = '%s konfiszieren',
+  ['confiscate_weapon'] = 'konfisziert %s mit %s Kugeln',
+  ['confiscate_inv'] = 'konfiziere %sx %s',
+  ['confiscate_dirty'] = 'schwarzgeld konfisziert: <span style="color:red;">$%s</span>',
+  ['you_confiscated'] = 'du konfiszierst ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ von ~b~%s~s~',
+  ['got_confiscated'] = '~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ wurden von ~y~%s~s~ konfisziert',
+  ['you_confiscated_account'] = 'du konfizierst ~g~$%s~s~ (%s) von ~b~%s~s~',
+  ['got_confiscated_account'] = '~g~$%s~s~ (%s)wurde von konfisziert ~y~%s~s~',
+  ['you_confiscated_weapon'] = 'du konfiszierst ~b~%s~s~ von ~b~%s~s~ mit ~o~%s~s~ Kugeln',
+  ['got_confiscated_weapon'] = 'dein ~b~%s~s~ mit ~o~%s~s~ Kugeln wwurde von ~y~%s~s~ konfisziert',
+  ['traffic_offense'] = 'verkehrsvergehen',
+  ['minor_offense'] = 'vergehen',
+  ['average_offense'] = 'straftat',
+  ['major_offense'] = 'schwere Straftat',
   ['fine_total'] = 'strafe: %s',
   -- Vehicle Info Menu
-  ['plate'] = 'plate: %s',
+  ['plate'] = 'kennzeichen: %s',
   ['owner_unknown'] = 'besitzer: Unbekannt',
   ['owner'] = 'besitzer: %s',
   -- Boss Menu
   ['open_bossmenu'] = 'Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um das Menü zu öffnen',
-  ['quantity_invalid'] = 'invalid quantity',
-  ['have_withdrawn'] = 'you have withdrawn ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~',
-  ['have_deposited'] = 'you have deposited ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~',
-  ['quantity'] = 'quantity',
-  ['inventory'] = 'inventory',
-  ['police_stock'] = 'police Stock',
+  ['quantity_invalid'] = 'ungültige Anzahl',
+  ['have_withdrawn'] = 'du hast ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ mitgenommen',
+  ['have_deposited'] = 'du lagerst ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ ein',
+  ['quantity'] = 'anzahl',
+  ['inventory'] = 'inventar',
+  ['police_stock'] = 'polizeilager',
   -- Misc
-  ['remove_prop'] = 'Drücke ~INPUT_CONTEXT~ um das Objekt zu entfernen',
-  ['map_blip'] = 'Polizeistation',
-  ['unrestrained_timer'] = 'you feel your handcuffs slowly losing grip and fading away.',
+  ['remove_prop'] = 'drücke ~INPUT_CONTEXT~ um das Objekt zu entfernen',
+  ['map_blip'] = 'polizeistation',
+  ['unrestrained_timer'] = 'deine Handschellen lösen sich langsam.',
   -- Notifications
   ['alert_police'] = 'Polizei alamieren',
   ['phone_police'] = 'police',

modules/society/data/locales/de.lua

@@ -0,0 +1,37 @@
+Translations = {
+  ['actions']                = 'aktionen',
+  ['boss_menu']              = 'chefmenü',
+  ['money_generic']          = '$%s',
+  ['deposit_amount']         = 'wie viel einzahlen?',
+  ['deposit_society_money']  = 'firmengeld einzahlen',
+  ['do_you_want_to_recruit'] = 'möchtest du %s anstellen?',
+  ['employee']               = 'angestellte',
+  ['employee_list']          = 'angestelltenliste',
+  ['employee_management']    = 'angestelltenmanagement',
+  ['fire']                   = 'feuern',
+  ['grade']                  = 'stufe',
+  ['have_deposited']         = 'du hast ~r~$%s~s~ abgelegt',
+  ['have_withdrawn']         = 'du hast ~g~$%s~s~ mitgenommen',
+  ['invalid_amount']         = 'ungültige Anzahl',
+  ['invalid_amount_max']     = 'das ist zu viel Gehalt',
+  ['no']                     = 'nein',
+  ['promote']                = 'befördern',
+  ['promote_employee']       = '%s befördern',
+  ['recruit']                = 'anstellen',
+  ['recruiting']             = 'Anstellung',
+  ['salary_amount']          = 'Gehalt (Menge)',
+  ['salary_management']      = 'Gehaltsmanagement',
+  ['wash_money']             = 'Geld waschen',
+  ['wash_money_amount']      = 'anzahl',
+  ['withdraw_amount']        = 'wie viel abheben?',
+  ['withdraw_society_money'] = 'firmengeld abheben',
+  ['yes']                    = 'ja',
+  ['you_have']               = 'auf dich warten ~g~$%s~s~ in der ~y~Geldwäsche~s~ (24h).',
+  ['you_have_laundered']     = 'du hast ~g~$%s~s~ ~r~gewaschen~s~ ',
+  ['you_have_hired']         = 'du hast %s angestellt',
+  ['you_have_been_hired']    = 'du wurdest von %s angestellt',
+  ['you_have_fired']         = 'du wurdest gefeuert %s',
+  ['you_have_been_fired']    = 'du wurdest von %s gefeuert',
+  ['you_have_promoted']      = 'du hast %s befördert zu %s',
+  ['you_have_been_promoted'] = 'du wurdest ~b~promoted~s~!',
+}