Added some Hungarian translation

This commit is contained in:
Marci
2022-01-21 18:18:28 +01:00
parent d4813bd7c9
commit 28244317c1
7 changed files with 179 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,19 @@
Locales ['hu'] = {
['valid_purchase'] = 'Biztosan megveszed?',
['yes'] = 'Igen (<span style="color: green;">$%s</span>)',
['no'] = 'Nem',
['helmet'] = 'sisak / kalap',
['glasses'] = 'szemüveg',
['mask'] = 'maszk',
['ears'] = 'fül tartozékok',
['shop'] = '%s bolt',
['set_unset'] = 'Felvenni / Levenni',
['not_enough_money'] = 'Nincsen elég pénzed',
['press_access'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy megnyisd a kiegészítöket',
['accessories_blip'] = 'Kiegészítők',
['no_ears'] = 'Nincsen fülbevalód',
['no_glasses'] = 'Nincsen szemüveged',
['no_helmet'] = 'Nincsen sapkád',
['no_mask'] = 'Nincsen maszkod',
['you_paid'] = 'Fizettél ~g~$%s~s~',
}
@@ -0,0 +1,86 @@
Locales['hu'] = {
-- Cloakroom
['cloakroom'] = 'Öltöző',
['ems_clothes_civil'] = 'Civil ruházat',
['ems_clothes_ems'] = 'Munkaruha',
-- Vehicles
['ambulance'] = 'Mentőautó',
['helicopter_prompt'] = '~b~[Információ]:~s~ Nyomd meg az ~INPUT_CONTEXT~ gombot a helikopter listához.',
['garage_prompt'] = '~b~[Információ]:~s~ Nyomd meg az ~INPUT_CONTEXT~ gombot a kocsi listához.',
['garage_title'] = 'Autó funkciók',
['garage_stored'] = 'Garázsba',
['garage_notstored'] = 'Ismeretlen helyen',
['garage_storing'] = 'Próbáljuk betteni a kocsid a garázsodba, de előtte nézz körül, hogy biztos nincs melletted senki',
['garage_has_stored'] = '~b~[Információ]:~s~ Sikeresen tároltad a garázsba!',
['garage_has_notstored'] = '~r~[Információ]:~s~ Nincs a közeledben semmi!',
['garage_notavailable'] = '~r~[Információ]:~s~ Nem tárolhatod a garázsba!',
['garage_blocked'] = '~r~[Információ]:~s~ Valami gátolja a kocsi lehívását!',
['garage_empty'] = '~r~[Információ]:~s~ Nem teheted a garázsba!',
['garage_released'] = '~b~[Információ]:~s~ Sikeresen kivetted!',
['garage_store_nearby'] = '~r~[Információ]:~s~ Nincs a közeledben semmi!',
['garage_storeditem'] = 'Garázs megnyitása',
['garage_storeitem'] = 'Kocsi berakása a garázsba',
['garage_buyitem'] = 'Kocsi igénylés',
['shop_item'] = '$%s',
['vehicleshop_title'] = 'Autókereskedés',
['vehicleshop_confirm'] = 'Megszeretnéd venni ezt a járművet?',
['vehicleshop_bought'] = '~b~[Információ]:~s~ Sikeresen igényeltél egy ~b~%s~s~ ennyiért: ~r~%s~s~$',
['vehicleshop_money'] = '~r~[Információ]:~s~ Ezt most nem tudod megtenni!',
['vehicleshop_awaiting_model'] = 'Betöltés..',
['confirm_no'] = 'Vissza',
['confirm_yes'] = 'Igényel',
-- Action Menu
['revive_inprogress'] = '~b~[Információ]:~s~ Elkezdted az újraélesztést!',
['revive_complete'] = '~b~[Információ]:~s~ Újraélesztetted: ~b~%s~s~',
['revive_complete_award'] = '~b~[Információ]:~s~ Újraélesztetted: ~b~%s~s~ játékost.',
['revive_fail_offline'] = 'A játékos nem elérhető',
['heal_inprogress'] = '~b~[Információ]:~s~ Elkezdted a gyógyítást!',
['heal_complete'] = '~b~[Információ]:~s~ Meggyógyítottad: ~b~%s~s~ játékost.',
['no_players'] = '~r~[Információ]:~s~ Nincs a közeledben senki!',
['player_not_unconscious'] = '~b~[Információ]:~s~ A játékos nincs öntudatánál!',
['player_not_conscious'] = '~b~[Információ]:~s~ A játékos nincs öntudatánál!',
-- Boss Menu
['boss_actions'] = 'Leader panel',
-- Misc
['invalid_amount'] = '~r~Érvénytelen mennyiség',
['actions_prompt'] = '~b~[Információ]:~s~ Nyomd meg az ~INPUT_CONTEXT~ gombot a panel megnyitásához.',
['deposit_amount'] = 'Összeg betétele',
['money_withdraw'] = 'Összeg kivétele',
['fast_travel'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy használd a liftet',
['open_pharmacy'] = '~b~[Információ]:~s~ Nyomd meg az ~INPUT_CONTEXT~ gombot a gyógyszer kivételéhez.',
['pharmacy_menu_title'] = 'Kellékek',
['pharmacy_take'] = 'Kivétel: <span style="color:red;">%s</span>',
['medikit'] = 'Elsősegély készlet',
['bandage'] = 'Kötszer',
['max_item'] = '~r~[Információ]:~s~ Nem fér már el nálad!',
-- F6 Menu
['ems_menu'] = 'EMS menü',
['ems_menu_title'] = 'EMS Menu',
['ems_menu_revive'] = 'Újraélesztés',
['ems_menu_putincar'] = 'Jármübe rakás',
['ems_menu_small'] = 'Kis sebek meggyógyítása',
['ems_menu_big'] = 'Súlyos sérülések kezelése',
['ems_menu_search'] = 'Civil megkeresése',
-- Phone
['alert_ambulance'] = 'EMS értesités',
-- Death
['respawn_available_in'] = 'Újraéledés: ~r~%s : %s',
['respawn_bleedout_in'] = 'Elfogsz vérezni ~b~%s perc %s másodperc~s~ múlva...\n',
['respawn_bleedout_prompt'] = 'Nyomd meg az ~b~[E]~s~ gombot az újraéledéshez',
['respawn_bleedout_fine'] = 'Újraéledéshez: ~b~[E]~s~',
['respawn_bleedout_fine_msg'] = '~b~[Információ]:Ennyit fizettél ~r~$%s~s~, hogy újraéledj',
['distress_send'] = 'Nyomd meg a ~r~[G]~s~ gombot a segítségkéréshez',
['distress_sent'] = '~b~[Információ]:~s~ Egy civil értesítette az illetékes szervezetet!',
['combatlog_message'] = '~r~[Információ]:~s~ Kiléptél halál alól!',
-- Revive
['revive_help'] = 'újraéleszteni egy játékos',
-- Item
['used_medikit'] = '~b~[Információ]:~s~ Elhasználtál ~b~1x Segélytáskát~s~.',
['used_bandage'] = '~b~[Információ]:~s~ Elhasználtál ~b~1x Kötszert~s~.',
['not_enough_medikit'] = '~r~[Információ]:~s~ Nincs nálad: ~b~Defibrillátor~s~.',
['not_enough_bandage'] = '~r~[Információ]:~s~ Nincs nálad: ~b~Kötszer~s~.',
['healed'] = '~b~[Információ]:~s~ Meggyógyítottak!',
-- Blips
['blip_hospital'] = 'Korház',
['blip_dead'] = 'Eszméletlen játékos',
}
+18
View File
@@ -0,0 +1,18 @@
Locales['hu'] = {
['actions'] = 'műveletek',
['amount'] = 'összeg',
['balance'] = 'egyenleg',
['bank'] = 'bank',
['bill_amount'] = 'Számla összege',
['billing'] = 'Számlázás',
['customer'] = 'Vevő',
['customers'] = 'Kliensek',
['deposit'] = 'Befizetés',
['invalid_amount'] = 'Érvénytelen mennyiség',
['no_player_nearby'] = 'Nincsen játékos a közeledben',
['press_input_context_to_open_menu'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy megnyisd a bankot.',
['withdraw'] = 'Kivétel',
['boss_actions'] = 'Főnöki menü',
['phone_receive'] = 'banki ügyfél',
['phone_label'] = 'bank',
}
@@ -0,0 +1,9 @@
Locales['hu'] = {
['valid_purchase'] = 'Biztosan kifizeted?',
['yes'] = 'Igen',
['no'] = 'Nem',
['not_enough_money'] = 'Nincsen elég pénzed',
['press_access'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy megnyisd a ~y~Fodrászatot~s~.',
['barber_blip'] = 'Fodrászat',
['you_paid'] = 'Fizettél ~g~$%s~s~',
}
@@ -0,0 +1,4 @@
Locales['hu'] = {
['used_bread'] = 'Megettél egy ~y~1x~s~ ~b~kenyeret~s~.',
['used_water'] = 'Megittál egy ~y~1x~s~ ~b~vizet~s~.',
}
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
Locales['hu'] = {
['invoices'] = 'Számlák',
['invoices_item'] = '$%s',
['received_invoice'] = 'Kaptál egy számlát',
['paid_invoice'] = 'Befizettél egy számlát ( ~r~$%s~s~ )',
['no_invoices'] = 'Nincsen számlád amit kifizethetnél',
['received_payment'] = 'Fizetést kaptál: ~r~$%s~s~',
['player_not_online'] = 'A játékos nem elérhető',
['no_money'] = 'Nincsen elég pénzed, hogy kifizesd ezt a számlát',
['target_no_money'] = 'A játékosnak nincsen annyi pénze, hogy befizesse a számlát',
['keymap_showbills'] = 'Számlák megnézése',
}
+31
View File
@@ -0,0 +1,31 @@
Locales['hu'] = {
-- shop
['boat_shop'] = 'Hajóbolt',
['boat_shop_open'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy megnézd a hajókat',
['boat_shop_confirm'] = 'hajó: <span style="color: yellow;">%s</span> ára: <span style="color: orange;">$%s</span>',
['boat_shop_bought'] = 'Vettél ~b~%s~s~ ennyiért: ~g~$%s~s~',
['boat_shop_nomoney'] = '~r~Ezt nem engedheted meg magadnak!',
['confirm_no'] = 'Nem',
['confirm_yes'] = 'Igen',
-- garage
['garage'] = 'Hajógarázs',
['garage_open'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy megnyisd a garázst',
['garage_store'] = 'Nyomj ~INPUT_CONTEXT~ hogy kikösd a hajót',
['garage_taken'] = 'Sikeresen kivetted a hajót',
['garage_stored'] = 'Sikeresen leraktad a hajót',
['garage_noboats'] = '~r~Nincsen hajód',
['garage_blocked'] = '~r~A lehívási pont blokkolva',
['garage_notowner'] = '~r~Nem a tied ez a hajó',
-- license
['license_menu'] = 'Szeretnél venni hajó engedélyt?',
['license_buy_no'] = 'Nem',
['license_buy_yes'] = 'Vegyél hajó engedélyt <span style="color: green;">$%s</span>-ért',
['license_bought'] = 'Vettél ~y~hajó engedélyt~s~ ~g~$%s~s~-ért',
['license_nomoney'] = '~r~nem engedheted meg~s~ magadnak, hogy vegyél ~y~hajó engedélyt~s~!',
-- blips
['blip_garage'] = 'Hajógarázs',
['blip_shop'] = 'Hajóbolt',
}