Update: [Locales] ES Translation for DMVSchool

Added question_es and ui_es and improved some spanish translation.
This commit is contained in:
Esplike
2022-04-11 19:19:34 +01:00
committed by GitHub
3 changed files with 215 additions and 5 deletions
@@ -0,0 +1,91 @@
var tableauQuestion = [
{
question: "Si vas a 80 km / h, y te aproximas a una zona residencial, debes:",
propositionA: "Acelerar",
propositionB: "Mantienes tu velocidad, si no pasas otros vehículos.",
propositionC: "Frenas",
propositionD: "Mantienes la velocidad",
reponse: "C"
},
{
question: "Si está girando a la derecha en un semáforo, pero ve un cruce de peatones, ¿qué hace?",
propositionA: "Pasas del peaton",
propositionB: "Comprueba que no hay otros vehículos alrededor.",
propositionC: "Esperas hasta que el peatón haya cruzado.",
propositionD: "Disparas al peatón y sigues conduciendo.",
reponse: "C"
},
{
question: "Sin ninguna indicación previa, la velocidad en una zona residencial es de: __ km / h",
propositionA: "30 km/h",
propositionB: "50 km/h",
propositionC: "40 km/h",
propositionD: "60 km/h",
reponse: "B"
},
{
question: "Antes de cada cambio de carril debe:",
propositionA: "Mirar por los espejos",
propositionB: "Comprobar los puntos muertos del vehiculo",
propositionC: "Señalizar tu intención de girar",
propositionD: "Todas las anteriores",
reponse: "D"
},
{
question: "¿Qué nivel de alcohol en la sangre se clasifica como conducir bajo los efectos del alcohol?",
propositionA: "0,5",
propositionB: "0,1",
propositionC: "0,8",
propositionD: "0,0",
reponse: "C"
},
{
question: "¿Cuándo puedes continuar conduciendo en un semáforo?",
propositionA: "Cuando esta verde",
propositionB: "Cuando no esta cruzando nadie",
propositionC: "Cuando estas en una zona de colegio",
propositionD: "Cuando estas entre un 60 u 80 km/h",
reponse: "A"
},
{
question: "Un peatón tiene una señal de no cruzar, ¿qué haces?",
propositionA: "Le dejas cruzar",
propositionB: "Te quedas mirandolo",
propositionC: "Le dices que cruce para que lo puedas atropellar",
propositionD: "Continuas porque tu señal de tráfico esta en verde",
reponse: "D"
},
{
question: "¿Que esta permitido cuando adelantas a otro vehículo?",
propositionA: "Lo sigues de cerca para pasarlo más rápido.",
propositionB: "Lo adelantas por la acera si es necesario.",
propositionC: "Conduce por el lado opuesto de la carretera para adelantarlo.",
propositionD: "Lo adelantas rapido",
reponse: "C"
},
{
question: "Usted está conduciendo en una carretera que indica una velocidad máxima de 120 km / h. Pero la mayoría de los conductores conducen a 125 km / h, por lo que no debe conducir más rápido que:",
propositionA: "120 km/h",
propositionB: "125 km/h",
propositionC: "130 km/h",
propositionD: "110 km/h",
reponse: "A"
},
{
question: "Cuando es superado por otro vehículo, es importante NO:",
propositionA: "Seguir con la misma velocidad",
propositionB: "Comprobar los espejos",
propositionC: "Mirar a otros conductores",
propositionD: "Aumentar la velocidad",
reponse: "D"
},
]
+119
View File
@@ -0,0 +1,119 @@
<head>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans" rel="stylesheet">
<link rel="stylesheet" href="styles.css" type="text/css">
</head>
<body>
<div class="full-screen">
<div class="question-container">
<!-- header -->
<div class="header">
<h1>Escuela de Conducción</h1>
</div>
<!-- home -->
<div class="body home">
<div class="content">
<!-- ICI BREVE PRESENTATION -->
<center>
<img src="dmv.png" class="logo">
<br>
<p class="bold-text">Bienvenido a la Escuela de Conducción
</center>
<br>
<center>Todos los ciudadanos de la ciudad deben aprobar su examen antes de poder conducir.
<br>Tómese su tiempo, responda con sentido común y no conteste al azar.
<br>
<br> Examen teórico
<br> - La prueba teórica cuesta $ 200, esto no se reembolsa si falla la prueba.
<br> - No tenga miedo, la escuela de conducción acepta crédito, pero tenga cuidado de no entrar en deuda.
<br> - Si falla la prueba la primera vez, no puede volver a tomarla de inmediato, tendrá que realizarla más adelante.
<br>
<br> Examen de Conducir
<br> - La prueba de conducir cuesta $500, al igual que la prueba de la teoría, este pago no se devolverá si fallas.
<br> - ¡Asegúrate de estar alerta mientras conduces y de evitar accidentes!</p>
</center>
</div>
<div class="buttonspot">
<a href="#" class="button btnQuestion">Empezar</a>
</div>
<div class="barre-progression">
<h2>Progreso</h2>
<progress class="progression" value="0" max="10">
</div>
</div>
<!-- Question-->
<div class="body questionnaire-container">
<div class="content">
<h2 id="questionNumero"></h2>
<p id="question"></p>
<form class="form" id="question-form">
<div>
<input type="radio" name="question" id="answerA" value="A">
<label class="answerA"></label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="question" id="answerB" value="B">
<label class="answerB"></label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="question" id="answerC" value="C">
<label class="answerC"></label>
</div>
<div>
<input type="radio" name="question" id="answerD" value="D">
<label class="answerD"></label>
</div>
<button type="submit" id="submit" class="submit">Siguiente Pregunta</button>
</form>
</div>
<div class="barre-progression">
<h2>Progreso</h2>
<progress class="progression" value="0" max="10">
</div>
</div>
<!-- Results -->
<div class="body resultGood">
<div class="content">
<center>
<p class="bold-text">¡Buen trabajo!</p>
<br>
<br>Lo hiciste bien durante el examen.
<br>
<br>Puede cerrar esta ventana y tomar la prueba de conducción.
</center>
</div>
<div class="buttonspot">
<a href="#" class="button btnClose">Cerrar</a>
</div>
<div class="barre-progression">
<h2>Progress</h2>
<progress class="progression" value="10" max="10">
</div>
</div>
<div class="body resultBad">
<div class="content">
<center>
<p class="bold-text">Has fallado</p>
<br>
<br>No estabas listo para esta prueba, inténtalo de nuevo más tarde ...
<br>
<br>
</center>
</div>
<div class="buttonspot">
<a href="#" class="button btnKick">Cerrar</a>
</div>
<div class="barre-progression">
<h2>Progress</h2>
<progress class="progression" value="10" max="10">
</div>
</div>
</div>
</div>
<script src="nui://game/ui/jquery.js" type="text/javascript"></script>
<script src="questions.js" type="text/javascript"></script>
<script src="scripts.js" type="text/javascript"></script>
<script src="debounce.min.js" type="text/javascript"></script>
</body>
+5 -5
View File
@@ -1,13 +1,13 @@
Locales['es'] = {
-- global menus
['not_enough_in_society'] = 'No hay mas de ese item en la socieda!',
['not_enough_in_society'] = 'No hay mas de ese item en la sociedad!',
['player_cannot_hold'] = '~r~no~s~ tienes ~y~suficiente espacio~s~ en tu inventario!',
['vehicle_belongs'] = 'a vehicle with plate ~y~%s~s~ now belongs to ~b~you~s~',
['vehicle_belongs'] = 'un vehiculo con matricula ~y~%s~s~ ahora es ~b~tuyo~s~',
['broke_company'] = 'No hay dinero en la compañía',
['license_missing'] = 'no tenes licencia de conducir!',
['buy_vehicle_shop'] = 'queres comprar %s por $%s?',
['buy_vehicle'] = 'comprar vehiculo',
['car_dealer'] = 'Vendedor de autosship',
['car_dealer'] = 'Concesionario',
['shop_awaiting_model'] = 'El vehiculo esta cargando, por favor espera',
['create_bill'] = 'crear factura',
['dealer_boss'] = 'Vendedor de autos - Boss',
@@ -29,7 +29,7 @@ Locales['es'] = {
['pop_vehicle'] = 'Poner vehiculo a la venta',
['rent_vehicle'] = 'Vendedor de autos - Vehiculos para rentar',
['return_provider_menu'] = 'Vendedor de autos - Devolver a proveedor',
['rental_amount'] = 'rental amount',
['rental_amount'] = 'Cantidad de renta',
['sell_menu'] = 'Presiona ~INPUT_CONTEXT~ para vender tu ~y~%s~s~ por ~g~$%s~s~',
['set_vehicle_owner_rent'] = 'Alquilar vehiculo',
['set_vehicle_owner_sell'] = 'Vender vehiculo',
@@ -37,7 +37,7 @@ Locales['es'] = {
['generic_shopitem'] = '$%s',
['vehicle_dealer'] = 'Vehiculo - Vendedor de autos',
['vehicle_menu'] = 'Presiona ~INPUT_CONTEXT~ to give back the rented vehicle',
['vehicle_purchased'] = 'you bought a vehicle',
['vehicle_purchased'] = 'has comprado un vehiculo',
['vehicle_set_owned'] = 'el vehiculo ~y~%s~s~ fue asignado a ~b~%s~s~',
['vehicle_set_rented'] = 'el vehiculo ~y~%s~s~ fue rentado a ~b~%s~s~',
['vehicle_sold_for'] = 'el ~b~%s~s~ fue ~y~vendido~s~ por ~g~$%s~s~',