missing translation

locales/fr.lua

@@ -22,7 +22,7 @@ Locales['fr'] = {
   ['blowtorch']                 = 'chalumeaux',
   ['repair_kit']                = 'kit Réparation',
   ['body_kit']                  = 'kit Carosserie',
-  ['craft']                     = 'etabli',
+  ['craft']                     = 'établi',
   ['craft_menu']                = 'appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour accéder au menu établi.',
   ['billing']                   = 'facturation',
   ['hijack']                    = 'crocheter',
@@ -33,8 +33,8 @@ Locales['fr'] = {
   ['invoice_amount']            = 'montant de la facture',
   ['amount_invalid']            = 'montant invalide',
   ['no_players_nearby']         = 'aucun joueur à proximité',
-  ['no_vehicle_nearby']         = 'there is no nearby vehicle',
-  ['inside_vehicle']            = 'you can\'t do this from inside the vehicle!', 
+  ['no_vehicle_nearby']         = 'aucun véhicule à proximité',
+  ['inside_vehicle']            = 'vous ne pouvez pas effectuer cette action depuis un véhicule!', 
   ['vehicle_unlocked']          = 'véhicule ~g~déverouillé',
   ['vehicle_repaired']          = 'véhicule ~g~réparé',
   ['vehicle_cleaned']           = 'véhicule ~g~néttoyé',
@@ -51,7 +51,7 @@ Locales['fr'] = {
   ['objects']                   = 'objets',
   ['roadcone']                  = 'plot',
   ['toolbox']                   = 'boîte à outils',
-  ['mechanic_stock']            = 'mecano Stock',
+  ['mechanic_stock']            = 'coffre de l\'entreprise',
   ['quantity']                  = 'quantité',
   ['invalid_quantity']          = 'quantité invalide',
   ['inventory']                 = 'inventaire',
@@ -82,5 +82,5 @@ Locales['fr'] = {
   ['you_used_body_kit']         = 'Vous avez utilisé un ~b~Kit de carosserie',
   ['have_withdrawn']            = 'vous avez pris ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
   ['have_deposited']            = 'vous avez déposé ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
-  ['player_cannot_hold']        = 'you do ~r~not~s~ have enough ~y~free space~s~ in your inventory!',
+  ['player_cannot_hold']        = 'vous n\'avez ~r~pas assez~s~ d\'~y~espace libre~s~ dans votre inventaire!',
 }