feat(es_extended/locales): Added IT Locale

Added italian translation to the locales
This commit is contained in:
nikartik
2023-02-26 22:19:43 +01:00
committed by GitHub
parent 4ce57fc566
commit 885000dc79
+365
View File
@@ -0,0 +1,365 @@
Locales['it'] = {
-- Inventory
['inventory'] = 'Inventario ( Peso %s / %s )',
['use'] = 'Usa',
['give'] = 'Dai',
['remove'] = 'Butta',
['return'] = 'Ritorna',
['give_to'] = 'Dai a',
['amount'] = 'Quantità',
['giveammo'] = 'Dai munizioni',
['amountammo'] = 'Quantità munizioni',
['noammo'] = 'Non abbastanza!',
['gave_item'] = 'Dando %sx %s a %s',
['received_item'] = 'Ricevuto %sx %s da %s',
['gave_weapon'] = 'Dando %s a %s',
['gave_weapon_ammo'] = 'Dando ~o~%sx %s for %s to %s',
['gave_weapon_withammo'] = 'Dando %s con ~o~%sx %s a %s',
['gave_weapon_hasalready'] = '%s possiede già %s',
['gave_weapon_noweapon'] = '%s non ha quell\' arma',
['received_weapon'] = 'Ricevuto %s da %s',
['received_weapon_ammo'] = 'Ricevuto ~o~%sx %s per il tuo %s da %s',
['received_weapon_withammo'] = 'Ricevuto %s con ~o~%sx %s per %s',
['received_weapon_hasalready'] = '%s ha tentato di darti %s, ma hai già l\'arma',
['received_weapon_noweapon'] = '%s ha tentato di darti munizioni per %s, ma non hai l\'arma',
['gave_account_money'] = 'Dando $%s (%s) a %s',
['received_account_money'] = 'Ricevuto $%s (%s) da %s',
['amount_invalid'] = 'Quantità non valida',
['players_nearby'] = 'Nessun giocatore vicino',
['ex_inv_lim'] = 'Non puoi farlo, eccedi il peso di %s',
['imp_invalid_quantity'] = 'Non puoi farlo, quantità non valida',
['imp_invalid_amount'] = 'Non puoi farlo, importo non valido',
['threw_standard'] = 'Gettando %sx %s',
['threw_account'] = 'Gettando $%s %s',
['threw_weapon'] = 'Gettando %s',
['threw_weapon_ammo'] = 'Gettando %s con ~o~%sx %s',
['threw_weapon_already'] = 'Hai gia quest\' arma',
['threw_cannot_pickup'] = 'Inventario pieno, non puoi raccogliere!',
['threw_pickup_prompt'] = 'Premi E per raccogliere',
-- Key mapping
['keymap_showinventory'] = 'Apri inventario',
-- Salary related
['received_salary'] = 'Sei stato pagato: $%s',
['received_help'] = 'Hai ricevuto il reddito di cittadinanza: $%s',
['company_nomoney'] = 'La tua compagnia è troppo povera per pagarti',
['received_paycheck'] = 'Ricveuto stipendio',
['bank'] = 'Banca',
['account_bank'] = 'Conto',
['account_black_money'] = 'Soldi sporchi',
['account_money'] = 'Contanti',
['act_imp'] = 'Non puoi farlo',
['in_vehicle'] = 'Non puoi farlo, il giocatore è in un veicolo',
-- Commands
['command_bring'] = 'Porta il giocatore da te',
['command_car'] = 'Spawna un veicolo',
['command_car_car'] = 'Modello o hash veicolo',
['command_cardel'] = 'Rimuovi i veicoli nelle prossimità',
['command_cardel_radius'] = 'Rimuovi i veicoli nel raggio specificato',
['command_clear'] = 'Pulisci la chat testuale',
['command_clearall'] = 'Pulisci la chat testuale per tutti i giocatori',
['command_clearinventory'] = 'Rimuovi tutti gli oggetti dall\' inventario del giocatore',
['command_clearloadout'] = 'Rimuovi tutte le armi dal loadout del giocatore',
['command_freeze'] = 'Blocca un giocatore',
['command_unfreeze'] = 'Sblocca un giocatore',
['command_giveaccountmoney'] = 'Dai soldi a un\' account specifico',
['command_giveaccountmoney_account'] = 'Account a cui aggiungere',
['command_giveaccountmoney_amount'] = 'Quantità da aggiungere',
['command_giveaccountmoney_invalid'] = 'Nome account non valido',
['command_giveitem'] = 'Dai un oggetto ad un giocatore',
['command_giveitem_item'] = 'Nome oggetto',
['command_giveitem_count'] = 'Quantità',
['command_giveweapon'] = 'Dai un\' arma ad un giocatore',
['command_giveweapon_weapon'] = 'Nome arma',
['command_giveweapon_ammo'] = 'Quantità munizioni',
['command_giveweapon_hasalready'] = 'Il giocatore ha già l\'arma',
['command_giveweaponcomponent'] = 'Dai un componente arma ad un giocatore',
['command_giveweaponcomponent_component'] = 'Nome componente',
['command_giveweaponcomponent_invalid'] = 'Componente arma non valido',
['command_giveweaponcomponent_hasalready'] = 'Il giocatore ha già questo componente arma',
['command_giveweaponcomponent_missingweapon'] = 'Il giocatore non ha l\'arma',
['command_goto'] = 'Teletrasportati da un giocatore',
['command_kill'] = 'Uccidi un giocatore',
['command_save'] = 'Salva forzatamente i dati di un giocatore',
['command_saveall'] = 'Salva forzatamente i dati di tutti igiocatoria',
['command_setaccountmoney'] = 'Aggiorna i soldi dentro un account specifico',
['command_setaccountmoney_amount'] = 'Quantità',
['command_setcoords'] = 'Teletrasportati a delle coordinate specifiche',
['command_setcoords_x'] = 'Valore X',
['command_setcoords_y'] = 'Valore Y',
['command_setcoords_z'] = 'Valore Z',
['command_setjob'] = 'Setta lavoro ad un giocatore',
['command_setjob_job'] = 'Nome',
['command_setjob_grade'] = 'Grado lavoro',
['command_setjob_invalid'] = 'Il lavoro, grado o entrambi sono errati',
['command_setgroup'] = 'Setta un gruppo di permessi ad un giocatore',
['command_setgroup_group'] = 'Nome del gruppo',
['commanderror_argumentmismatch'] = 'Conta argomenti non valida (passati %s, richiesti %s)',
['commanderror_argumentmismatch_number'] = 'Argomento #%s di tipologia errata (passato testo, richiesto numero)',
['commanderror_invaliditem'] = 'Oggetto non valido',
['commanderror_invalidweapon'] = 'Arma non valida',
['commanderror_console'] = 'Comando non eseguibile dalla console',
['commanderror_invalidcommand'] = 'Comando non valido - /%s',
['commanderror_invalidplayerid'] = 'Il giocatore specificato non è online',
['commandgeneric_playerid'] = 'Id server del giocatore',
['command_giveammo_noweapon_found'] = '%s non ha quell\' arma',
['command_giveammo_weapon'] = 'Nome arma',
['command_giveammo_ammo'] = 'Quantità munizioni',
['tpm_nowaypoint'] = 'Nessuna meta impostata',
['tpm_success'] = 'Teletrasportato con successo',
['noclip_message'] = 'Noclip %s',
['enabled'] = '~g~abilitato~s~',
['disabled'] = '~r~disabilitato~s~',
-- Locale settings
['locale_digit_grouping_symbol'] = ',',
['locale_currency'] = '$%s',
-- Weapons
-- Melee
['weapon_dagger'] = 'Pugnale Antico',
['weapon_bat'] = 'Mazza',
['weapon_battleaxe'] = 'Ascia',
['weapon_bottle'] = 'Bottiglia',
['weapon_crowbar'] = 'Piede di porco',
['weapon_flashlight'] = 'Torcia',
['weapon_golfclub'] = 'Mazza da golf',
['weapon_hammer'] = 'Martello',
['weapon_hatchet'] = 'Accetta',
['weapon_knife'] = 'Coltello',
['weapon_knuckle'] = 'Tirapugni',
['weapon_machete'] = 'Machete',
['weapon_nightstick'] = 'Manganello',
['weapon_wrench'] = 'Tubo',
['weapon_poolcue'] = 'Stecca',
['weapon_stone_hatchet'] = 'Accetta di pietra',
['weapon_switchblade'] = 'Coltello a serramanico',
-- Handguns
['weapon_appistol'] = 'Pistola AP',
['weapon_ceramicpistol'] = 'Pistola di ceramica',
['weapon_combatpistol'] = 'Pistola da combattimento',
['weapon_doubleaction'] = 'Revolver doppia azione',
['weapon_navyrevolver'] = 'Revolver Marina',
['weapon_flaregun'] = 'Pistola lanciarazzi',
['weapon_gadgetpistol'] = 'Pistola Gadget',
['weapon_heavypistol'] = 'Pistola pesante',
['weapon_revolver'] = 'Revolver pesante',
['weapon_revolver_mk2'] = 'Revolver pesante MK2',
['weapon_marksmanpistol'] = 'Pistola da tiratore',
['weapon_pistol'] = 'Pistola',
['weapon_pistol_mk2'] = 'Pistola MK2',
['weapon_pistol50'] = 'Pistola .50',
['weapon_snspistol'] = 'Pistola SNS',
['weapon_snspistol_mk2'] = 'Pistola SNS MK2',
['weapon_stungun'] = 'Taser',
['weapon_raypistol'] = 'Up-N-Atomizzatore',
['weapon_vintagepistol'] = 'Pistola Vintage',
-- Shotguns
['weapon_assaultshotgun'] = 'Fucile a pompa d\'assalto',
['weapon_autoshotgun'] = 'Fucile a pompa automatico',
['weapon_bullpupshotgun'] = 'Fucile a pompa Bullup',
['weapon_combatshotgun'] = 'Fucile a pompa da combattimento',
['weapon_dbshotgun'] = 'Fucile a pompa doppia canna',
['weapon_heavyshotgun'] = 'Fucile a pompa pesante',
['weapon_musket'] = 'Moschetto',
['weapon_pumpshotgun'] = 'Fucile a pompa',
['weapon_pumpshotgun_mk2'] = 'Fucile a pompa MK2',
['weapon_sawnoffshotgun'] = 'Fucile a canne mozza',
-- SMG & LMG
['weapon_assaultsmg'] = 'SMG d\'assalto',
['weapon_combatmg'] = 'MG da combattimento',
['weapon_combatmg_mk2'] = 'MG da combattimento MK2',
['weapon_combatpdw'] = 'PDW da combattimento',
['weapon_gusenberg'] = 'Mitragliatrice Gusenberg',
['weapon_machinepistol'] = 'Pistola mitragliatrice',
['weapon_mg'] = 'MG',
['weapon_microsmg'] = 'Micro SMG',
['weapon_minismg'] = 'Mini SMG',
['weapon_smg'] = 'SMG',
['weapon_smg_mk2'] = 'SMG MK2',
['weapon_raycarbine'] = 'Hellbringer infernale',
-- Rifles
['weapon_advancedrifle'] = 'Fucile avanzato',
['weapon_assaultrifle'] = 'Fucile d\'assalto',
['weapon_assaultrifle_mk2'] = 'Fucile d\' assalto MK2',
['weapon_bullpuprifle'] = 'Fucile Bullpup',
['weapon_bullpuprifle_mk2'] = 'Fucile Bullpup MK2',
['weapon_carbinerifle'] = 'Carabina',
['weapon_carbinerifle_mk2'] = 'Carbine MK2',
['weapon_compactrifle'] = 'Fucile compatto',
['weapon_militaryrifle'] = 'Fucile militare',
['weapon_specialcarbine'] = 'Carabina speciale',
['weapon_specialcarbine_mk2'] = 'Carabina speciale MK2',
-- Sniper
['weapon_heavysniper'] = 'Cecchino pesante',
['weapon_heavysniper_mk2'] = 'Cecchino pesante MK2',
['weapon_marksmanrifle'] = 'Fucile da tiratore',
['weapon_marksmanrifle_mk2'] = 'Fucile da tiratore MK2',
['weapon_sniperrifle'] = 'Cecchino',
-- Heavy / Launchers
['weapon_compactlauncher'] = 'Lanciagranate compatto',
['weapon_firework'] = 'Cannone pirotecnico',
['weapon_grenadelauncher'] = 'Lanciagranate',
['weapon_hominglauncher'] = 'Lanciarazzi a tracciamento',
['weapon_minigun'] = 'Minigun',
['weapon_railgun'] = 'Railgun',
['weapon_rpg'] = 'Lanciarazzi',
['weapon_rayminigun'] = 'Widowmaker',
-- Criminal Enterprises DLC
['weapon_metaldetector'] = 'Metal Detector',
['weapon_precisionrifle'] = 'Fucile di precisione',
['weapon_tactilerifle'] = 'Carabina di servizio',
-- Thrown
['weapon_ball'] = 'Palla',
['weapon_bzgas'] = 'BZ Gas',
['weapon_flare'] = 'Flare',
['weapon_grenade'] = 'Granata',
['weapon_petrolcan'] = 'Tanica',
['weapon_hazardcan'] = 'Tanica pericolosa',
['weapon_molotov'] = 'Molotov',
['weapon_proxmine'] = 'Mina di prossimità',
['weapon_pipebomb'] = 'Esplosivo plastico',
['weapon_snowball'] = 'Palla di neve',
['weapon_stickybomb'] = 'Bomba adesiva',
['weapon_smokegrenade'] = 'Gas lacrimogeno',
-- Special
['weapon_fireextinguisher'] = 'Estintore',
['weapon_digiscanner'] = 'Scanner digitale',
['weapon_garbagebag'] = 'Sacco della spazzatura',
['weapon_handcuffs'] = 'Manette',
['gadget_nightvision'] = 'Visore termico',
['gadget_parachute'] = 'Paracadute',
-- Weapon Components
['component_knuckle_base'] = 'Modello basa',
['component_knuckle_pimp'] = 'il Pappone',
['component_knuckle_ballas'] = 'i Ballas',
['component_knuckle_dollar'] = 'il Riccone',
['component_knuckle_diamond'] = 'la Roccia',
['component_knuckle_hate'] = 'l\' Hater',
['component_knuckle_love'] = 'l\' Amante',
['component_knuckle_player'] = 'il Giocatore',
['component_knuckle_king'] = 'il Re',
['component_knuckle_vagos'] = 'i Vagos',
['component_luxary_finish'] = 'rifinitura di lusso',
['component_handle_default'] = 'impugnatura base',
['component_handle_vip'] = 'impugnatura VIP',
['component_handle_bodyguard'] = 'impugnatura guardia del corpo',
['component_vip_finish'] = 'rifinitura VIP',
['component_bodyguard_finish'] = 'rifinitura Guardia del corpo',
['component_camo_finish'] = 'mimetica Digitale',
['component_camo_finish2'] = 'mimetica Cespuglio',
['component_camo_finish3'] = 'mimetica Legnosa',
['component_camo_finish4'] = 'mimetica Teschio',
['component_camo_finish5'] = 'mimetica Sessanta Nove',
['component_camo_finish6'] = 'mimetica Perseo',
['component_camo_finish7'] = 'mimetica Leopardata',
['component_camo_finish8'] = 'mimetica Zebra',
['component_camo_finish9'] = 'mimetica Geometrica',
['component_camo_finish10'] = 'mimetica Boom',
['component_camo_finish11'] = 'mimetica Patriottica',
['component_camo_slide_finish'] = 'mimetica Digitale Slide',
['component_camo_slide_finish2'] = 'mimetica Cespuglio Slide',
['component_camo_slide_finish3'] = 'mimetica Legnosa Slide',
['component_camo_slide_finish4'] = 'mimetica Teschio Slide',
['component_camo_slide_finish5'] = 'mimetica Sessanta Nove Slide',
['component_camo_slide_finish6'] = 'mimetica Perseo Slide',
['component_camo_slide_finish7'] = 'mimetica Leopardata Slide',
['component_camo_slide_finish8'] = 'mimetica Zebra Slide',
['component_camo_slide_finish9'] = 'mimetica Geometrica Slide',
['component_camo_slide_finish10'] = 'mimetica Boom Slide',
['component_camo_slide_finish11'] = 'mimetica Patriottica Slide',
['component_clip_default'] = 'caricatore Standard',
['component_clip_extended'] = 'caricatore Esteso',
['component_clip_drum'] = 'caricatore A Batteria',
['component_clip_box'] = 'caricatore A Scatola',
['component_scope_holo'] = 'mirino Olografico',
['component_scope_small'] = 'mirino Piccolo',
['component_scope_medium'] = 'mirino Medio',
['component_scope_large'] = 'mirino Largo',
['component_scope'] = 'mirino Montato',
['component_scope_advanced'] = 'mirino Avanzato',
['component_ironsights'] = 'integrato',
['component_suppressor'] = 'silenziatore',
['component_compensator'] = 'compensatore',
['component_muzzle_flat'] = 'freno Di Bocca Piatto',
['component_muzzle_tactical'] = 'freno Di Bocca Tattico',
['component_muzzle_fat'] = 'freno Di Bocca Grosso',
['component_muzzle_precision'] = 'freno Di Bocca Di Precisione',
['component_muzzle_heavy'] = 'freno Di Bocca Pesante',
['component_muzzle_slanted'] = 'freno Di Bocca Inclinato',
['component_muzzle_split'] = 'freno Di Bocca Diviso',
['component_muzzle_squared'] = 'freno Di Bocca Quadrato',
['component_flashlight'] = 'torcia',
['component_grip'] = 'impugnatura',
['component_barrel_default'] = 'canna Standard',
['component_barrel_heavy'] = 'canna Pesante',
['component_ammo_tracer'] = 'munizioni Traccianti',
['component_ammo_incendiary'] = 'munizioni Incendiarie',
['component_ammo_hollowpoint'] = 'munizioni a Punta Cava',
['component_ammo_fmj'] = 'munizioni fMj',
['component_ammo_armor'] = 'munizioni penetranti',
['component_ammo_explosive'] = 'munizioni penetranti incendiarie',
['component_shells_default'] = 'cartucce Standard',
['component_shells_incendiary'] = 'cartucce alito di Drago',
['component_shells_armor'] = 'cartucce a pallettoni',
['component_shells_hollowpoint'] = 'cartucce a freccette',
['component_shells_explosive'] = 'cartucce esplosive',
-- Weapon Ammo
['ammo_rounds'] = 'colpo(i)',
['ammo_shells'] = 'cartuccia(e)',
['ammo_charge'] = 'carica',
['ammo_petrol'] = 'Litri di carburante',
['ammo_firework'] = 'fuochi d\'artificio',
['ammo_rockets'] = 'razzo(i)',
['ammo_grenadelauncher'] = 'granata(e)',
['ammo_grenade'] = 'granata(e)',
['ammo_stickybomb'] = 'bomba(e)',
['ammo_pipebomb'] = 'bomba(e)',
['ammo_smokebomb'] = 'bomba(e)',
['ammo_molotov'] = 'bottiglia(e)',
['ammo_proxmine'] = 'mina(e)',
['ammo_bzgas'] = 'latta(e)',
['ammo_ball'] = 'palla(e)',
['ammo_snowball'] = 'palle di neve',
['ammo_flare'] = 'razzo(i)',
['ammo_flaregun'] = 'razzo(i)',
-- Weapon Tints
['tint_default'] = 'Colore standard',
['tint_green'] = 'color verde',
['tint_gold'] = 'color oro',
['tint_pink'] = 'color rosa',
['tint_army'] = 'color army',
['tint_lspd'] = 'color blu',
['tint_orange'] = 'color arancio',
['tint_platinum'] = 'color platino',
}