starred/esx_core-esx-framework
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/esx-framework/esx_core.git synced 2026-09-01 10:01:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #103 from bryzvideo/patch-2

Browse Source 
Traduction fr.lua
This commit is contained in:
Samuel
2018-07-13 00:06:25 +02:00
committed by GitHub
parent 9594e4751f a27e58fd01
commit 17158b59f3
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locales/fr.lua
+15 -15
View File
@@ -3,8 +3,8 @@ Locales['fr'] = {
['cloakroom'] = 'vestiaire',
['citizen_wear'] = 'tenue Civil',
['police_wear'] = 'tenue Policier',
['sheriff_wear'] = 'sheriff Outfit',
['lieutenant_wear'] = 'Swatt outfit',
['sheriff_wear'] = 'Tenue sheriff',
['lieutenant_wear'] = 'Tenue Swatt',
['gilet_wear'] = 'Gilet orange',
['bullet_wear'] = 'Gilet pare-balles',
['no_outfit'] = 'Il n\'y a pas d\'uniforme à votre taille...',
@@ -35,26 +35,26 @@ Locales['fr'] = {
['put_in_vehicle'] = 'mettre dans véhicule',
['out_the_vehicle'] = 'sortir du véhicule',
['fine'] = 'Amende',
['license_check'] = 'manage license',
['license_revoke'] = 'revoke license',
['license_revoked'] = 'your ~b~%s~s~ has been ~y~revoked~s~!',
['licence_you_revoked'] = 'you revoked a ~b~%s~s~ which belonged to ~y~%s~s~',
['license_check'] = 'gérer les licences',
['license_revoke'] = 'révoquer la licence',
['license_revoked'] = 'votre ~b~%s~s~ a été ~y~révoqué~s~!',
['licence_you_revoked'] = 'vous avez révoqué un ~b~%s~s~ qui appartenait à ~y~%s~s~',
['no_players_nearby'] = 'aucun joueur à proximité',
-- Vehicle interaction
['vehicle_info'] = 'infos véhicule',
['pick_lock'] = 'crocheter véhicule',
['vehicle_unlocked'] = 'véhicule ~g~déverouillé~s~',
['no_vehicles_nearby'] = 'aucun véhicule à proximité',
['impound'] = 'impound vehicle',
['impound_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to cancel the ~y~impound~s~',
['impound_canceled'] = 'you canceled the impound',
['impound_canceled_moved'] = 'the impound has been canceled because the vehicle moved',
['impound_successful'] = 'you have impounded the vehicle',
['impound'] = 'véhicule en fourrière',
['impound_prompt'] = 'appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour annuler la ~y~saisie du véhicule~s~',
['impound_canceled'] = 'vous avez annulé la saisie',
['impound_canceled_moved'] = 'la saisie a été annulée parce que le véhicule a déménagé',
['impound_successful'] = 'vous avez saisi le véhicule',
['search_database'] = 'vehicle information',
['search_database_title'] = 'vehicle information - search with registration number',
['search_database_error_invalid'] = 'that is ~r~not~s~ a ~y~valid~s~ registration number',
['search_database_error_not_found'] = 'that ~y~registration number~s~ is ~r~not~s~ registered to an vehicle!',
['search_database_found'] = 'the vehicle is ~y~registered~s~ to ~b~%s~s~',
['search_database_title'] = 'informations sur le véhicule - recherche avec numéro d\'enregistrement',
['search_database_error_invalid'] = 'Ce n\'est ~r~pas~s~ un ~y~numéro d\'enregistrement valide~s~',
['search_database_error_not_found'] = 'ce ~y~numéro d\'enregistrement ~s~est~r~ pas ~s~ enregistré sur un véhicule!',
['search_database_found'] = 'le véhicule est ~y~enregistré~s~ à ~b~%s~s~',
-- Traffic interaction
['traffic_interaction'] = 'interaction routière',
['cone'] = 'plot',