Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1457 of 1457 strings)

Co-authored-by: Florian Berger <dev@florian-berger.info>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Florian Berger
2026-02-11 19:35:33 +00:00
committed by Weblate
parent e78b2b37c7
commit ff05d862b0
+3 -1
View File
@@ -1560,5 +1560,7 @@
"halopsa_field_timestamp": "Ereignis-Zeitstempel im ISO-8601-Format",
"halopsa_field_uptime_kuma_version": "Uptime-Kuma-Versionsnummer",
"halopsa_id_usage_hint": "💡 Tipp: Verwende monitor_id, um Alarme zuverlässig Tickets zuzuordnen, und heartbeat_id, um den Ereignisverlauf nachzuverfolgen",
"halopsa_setup_step5": "Runbook so konfigurieren, dass monitor_id zur Zuordnung von Alarmen zu bestehenden Tickets verwendet wird"
"halopsa_setup_step5": "Runbook so konfigurieren, dass monitor_id zur Zuordnung von Alarmen zu bestehenden Tickets verwendet wird",
"matrixUseTemplate": "Benutzerdefinierte Nachrichtenvorlage verwenden",
"matrixUseTemplateDescription": "Wenn aktiviert, wird die Nachricht unter Verwendung einer benutzerdefinierten Vorlage gesendet."
}