ENH - migrate garage to Sky UI

Replace the Garage screen's direct Konsta surface with the Sky-owned UI primitives. Remove the provider footer payload and Garage EasyShare support because neither belongs in the vehicle overview.

frontend/src/stores/garage.test.ts

@@ -9,7 +9,6 @@ vi.mock('@/utils/nui', () => ({ nuiCall: vi.fn() }))
 
 const mockNuiCall = vi.mocked(nuiCall)
 const overview: GarageOverview = {
-  system: 'esx',
   valet: {
     account: 'bank',
     enabled: true,

frontend/src/stores/phone.ts

@@ -2031,7 +2031,7 @@ const defaultLocales: LocaleTree = {
       body: 'Body',
       vin: 'Vehicle Identification Number',
       notAvailable: '—',
-      provider: 'Vehicle data · {system}',
+      filtersLabel: 'Filter vehicles',
       valet: {
         title: 'Sky Valet',
         eyebrow: 'Premium delivery',