Resolve configured and regional locales through a centralized English fallback for Lua and NUI consumers. Complete the German and English app translation keys, localize remaining picker and attachment copy, and add contract tests that detect missing locale entries.
Load the server-canonical own contact instead of constructing an unsupported profile payload in the Phone app. Move canonical contact resolution before payload sanitization so self-contact transfers are validated and received correctly, with a regression contract test.
Replace the Garage screen's direct Konsta surface with the Sky-owned UI primitives. Remove the provider footer payload and Garage EasyShare support because neither belongs in the vehicle overview.
Leon.Schmidt