diff --git a/sky_phone/config/locales/de.lua b/sky_phone/config/locales/de.lua index bf37588..8fca349 100644 --- a/sky_phone/config/locales/de.lua +++ b/sky_phone/config/locales/de.lua @@ -1055,7 +1055,7 @@ Locales["de"] = { eyebrow = "Charaktergebundene Börse", loginTitle = "Willkommen zurück", registerTitle = "Erstelle dein VaultX-Profil", body = "Handle und übertrage fiktive digitale Assets über ein geschütztes, servergesteuertes Konto.", network = "VAULT-NETZWERK ONLINE", serverSecured = "Servergeschützt", personalKey = "Eigener Crypto-Key", characterBound = "Charaktergebunden", login = "Einloggen", register = "Registrieren", accountEmail = "Sky Cloud E-Mail", accountMissing = "Kein Sky Cloud Konto", loginPanelTitle = "Sicherer Kontozugang", loginPanelBody = "Deine Charakteridentität wird automatisch erkannt.", registerPanelTitle = "Richte deinen privaten Vault ein", registerPanelBody = "Wähle deine Profilidentität und sichere Zugangsphrase.", handle = "VaultX-Benutzername", handlePlaceholder = "3–20 Buchstaben oder Zahlen", password = "Passwort", passwordPlaceholder = "8–72 Zeichen", confirmPassword = "Passwort bestätigen", confirmPasswordPlaceholder = "Dasselbe Passwort erneut eingeben", showPassword = "Passwort anzeigen", hidePassword = "Passwort ausblenden", security = "Nutze ein In-Character-Passwort. Verwende niemals ein echtes Passwort erneut.", ruleLength = "Mindestens 8 Zeichen", ruleMixed = "Groß- & Kleinbuchstaben", ruleNumber = "Enthält eine Zahl", ruleSpecial = "Sonderzeichen", strength0 = "Beginne mit einem sicheren Passwort", strength1 = "Schwacher Schutz", strength2 = "Grundlegender Schutz", strength3 = "Starker Schutz", strength4 = "Sehr starker Schutz", acceptTitle = "Fiktives Wallet erstellen", acceptBody = "Ich verstehe, dass VaultX-Assets keinen realen Wert besitzen.", footer = "Verschlüsselte Sitzung · Begrenzte Zugriffe · Speicherintensiver Passwortschutz", loginAction = "VaultX entsperren", registerAction = "Sicheres Profil erstellen", }, tabs = { portfolio = "Portfolio", markets = "Märkte", activity = "Aktivität", profile = "Profil" }, - portfolio = { total = "Gesamtes Portfolio", performance = "Gewinn / Verlust", return = "Gesamtrendite", current = "Jetziger Stand", history = "Entwicklung", forecast = "Prognose", chartLabel = "Gewinn- und Verlustentwicklung mit gestrichelter Prognose", cash = "Verfügbares Guthaben", invested = "Investierte Assets", allocation = "Portfolio-Verteilung", inMarket = "in Märkten", assets = "Assets", holdings = "Deine Assets", empty = "Noch keine Assets", emptyBody = "Öffne Märkte und fordere ein geschütztes Angebot an.", avg = "Ø", insightTitle = "Portfolio-Einblick", insightBody = "Deine Bestände werden mit den neuesten synthetischen Serverkursen bewertet." }, + portfolio = { total = "Gesamtes Portfolio", performance = "Gewinn / Verlust", ["return"] = "Gesamtrendite", current = "Jetziger Stand", history = "Entwicklung", forecast = "Prognose", chartLabel = "Gewinn- und Verlustentwicklung mit gestrichelter Prognose", cash = "Verfügbares Guthaben", invested = "Investierte Assets", allocation = "Portfolio-Verteilung", inMarket = "in Märkten", assets = "Assets", holdings = "Deine Assets", empty = "Noch keine Assets", emptyBody = "Öffne Märkte und fordere ein geschütztes Angebot an.", avg = "Ø", insightTitle = "Portfolio-Einblick", insightBody = "Deine Bestände werden mit den neuesten synthetischen Serverkursen bewertet." }, quick = { trade = "Handeln", send = "Senden", more = "Mehr" }, actions = { deposit = "Einzahlen", withdraw = "Auszahlen" }, markets = { title = "Fiktive Märkte", live = "Serverpreise", noticeTitle = "Ingame-Börse", notice = "Die Kurse sind synthetisch und haben keinen realen Wert. Jeder Handel wird gegen die begrenzte Liquidität der Börse geprüft.", eyebrow = "Marktpuls", movers = "Top-Beweger", today = "Heute" }, diff --git a/sky_phone/config/locales/en.lua b/sky_phone/config/locales/en.lua index 9b9519a..cde65a2 100644 --- a/sky_phone/config/locales/en.lua +++ b/sky_phone/config/locales/en.lua @@ -1055,7 +1055,7 @@ Locales["en"] = { eyebrow = "Character-bound exchange", loginTitle = "Welcome back", registerTitle = "Create your VaultX profile", body = "Trade and transfer fictional digital assets through a protected, server-controlled account.", network = "VAULT NETWORK ONLINE", serverSecured = "Server secured", personalKey = "Personal crypto key", characterBound = "Character bound", login = "Log in", register = "Register", accountEmail = "Sky Cloud email", accountMissing = "No Sky Cloud account", loginPanelTitle = "Secure account access", loginPanelBody = "Your character identity is detected automatically.", registerPanelTitle = "Set up your private vault", registerPanelBody = "Choose a profile identity and secure access phrase.", handle = "VaultX handle", handlePlaceholder = "3–20 letters or numbers", password = "Password", passwordPlaceholder = "8–72 characters", confirmPassword = "Confirm password", confirmPasswordPlaceholder = "Enter the same password again", showPassword = "Show password", hidePassword = "Hide password", security = "Use an in-character password. Never reuse a real password.", ruleLength = "8+ characters", ruleMixed = "Upper & lowercase", ruleNumber = "Contains a number", ruleSpecial = "Special character", strength0 = "Start entering a secure password", strength1 = "Weak protection", strength2 = "Basic protection", strength3 = "Strong protection", strength4 = "Excellent protection", acceptTitle = "Create a fictional wallet", acceptBody = "I understand that VaultX assets have no real-world value.", footer = "Encrypted session · Rate-limited access · Memory-hard password", loginAction = "Unlock VaultX", registerAction = "Create secure profile", }, tabs = { portfolio = "Portfolio", markets = "Markets", activity = "Activity", profile = "Profile" }, - portfolio = { total = "Total portfolio", performance = "Profit / loss", return = "Total return", current = "Current position", history = "Performance", forecast = "Forecast", chartLabel = "Profit and loss performance with dashed forecast", cash = "Available cash", invested = "Invested assets", allocation = "Portfolio allocation", inMarket = "in markets", assets = "assets", holdings = "Your assets", empty = "No assets yet", emptyBody = "Open Markets to request a protected quote.", avg = "Avg.", insightTitle = "Portfolio insight", insightBody = "Your holdings are valued against the latest synthetic server prices." }, + portfolio = { total = "Total portfolio", performance = "Profit / loss", ["return"] = "Total return", current = "Current position", history = "Performance", forecast = "Forecast", chartLabel = "Profit and loss performance with dashed forecast", cash = "Available cash", invested = "Invested assets", allocation = "Portfolio allocation", inMarket = "in markets", assets = "assets", holdings = "Your assets", empty = "No assets yet", emptyBody = "Open Markets to request a protected quote.", avg = "Avg.", insightTitle = "Portfolio insight", insightBody = "Your holdings are valued against the latest synthetic server prices." }, quick = { trade = "Trade", send = "Send", more = "More" }, actions = { deposit = "Deposit", withdraw = "Withdraw" }, markets = { title = "Fictional markets", live = "Server priced", noticeTitle = "In-game exchange", notice = "Prices are synthetic and have no real-world value. Every trade is checked against finite exchange liquidity.", eyebrow = "Market pulse", movers = "Top movers", today = "Today" },