diff --git a/locale/tr.lua b/locale/tr.lua
index b66ab2c..92bbe1f 100644
--- a/locale/tr.lua
+++ b/locale/tr.lua
@@ -1,13 +1,16 @@
 local Translations = {
     error = {
-        not_online = 'Oyuncu çevrimiçi değil',
-        wrong_format = 'Yanlış birim',
-        missing_args = 'Her argüman girilmedi (x, y, z)',
-        missing_args2 = 'Tüm argümanlar doldurulmalıdır!',
-        no_access = 'Bu komuta erişim yok',
-        company_too_poor = 'İşvereniniz bozuk',
-        item_not_exist = 'Öğe mevcut değil',
-        too_heavy = 'Envanter çok dolu'
+        not_online = 'Oyuncu çevrimiçi değil.',
+        wrong_format = 'Yanlış format.',
+        missing_args = 'Hiçbir argüman girilmedi. (x, y, z)',
+        missing_args2 = 'Tüm argümanlar doldurulmalıdır.',
+        no_access = 'Bu komuta erişimin yok.',
+        company_too_poor = 'İşvereninizin hiç parası yok.',
+        item_not_exist = 'Eşya mevcut değil',
+        too_heavy = 'Envanter çok dolu',
+        duplicate_license = 'Çoğaltılan Rockstar lisans bulundu!',
+        no_valid_license  = 'Rockstar lisans bulunamadı.',
+        not_whitelisted = 'Bu sunucuda whitelistin yok.'
     },
     success = {},
     info = {
@@ -15,7 +18,10 @@ local Translations = {
         job_info = 'İş: %{value} | Seviye: %{value2} | Görev: %{value3}',
         gang_info = 'Çete: %{value} | Seviye: %{value2}',
         on_duty = 'Şimdi görev başındasın!',
-        off_duty = 'Şimdi görevden alındın!'
+        off_duty = 'Şimdi görevden alındın!',
+        checking_ban = 'Merhaba %s. Banlı mısın diye kontrol ediyoruz.',
+        join_server = 'Merhaba %s. {Server Name} adlı sunucumuza hoş geldin.',
+        checking_whitelisted = 'Merhaba %s. Giriş iznin var mı diye kontrol ediyoruz.'
     }
 }