diff --git a/locale/de.lua b/locale/de.lua
index a8a534c..2b52b3f 100644
--- a/locale/de.lua
+++ b/locale/de.lua
@@ -2,7 +2,7 @@ local Translations = {
     error = {
         not_online = 'Spieler nicht online',
         wrong_format = 'Falsches Format',
-        missing_args = 'Nicht jedes Argument wurde eingegeben (x, y, z)',
+        missing_args = 'Nicht jedes Argument wurde angegeben (x, y, z)',
         missing_args2 = 'Alle Argumente müssen ausgefüllt werden!',
         no_access = 'Kein Zugriff auf diesen Befehl',
         company_too_poor = 'Dein Arbeitgeber ist pleite',
@@ -11,8 +11,8 @@ local Translations = {
     },
     success = {},
     info = {
-        received_paycheck = 'Du hast deinen Gehalt über €%{value} erhalten',
-        job_info = 'Job: %{value} | Position: %{value2} | imDienst: %{value3}',
+        received_paycheck = 'Du hast deinen Gehalt über $%{value} erhalten',
+        job_info = 'Beruf: %{value} | Position: %{value2} | im Dienst: %{value3}',
         gang_info = 'Gang: %{value} | Position: %{value2}',
         on_duty = 'Du bist jetzt im Dienst!',
         off_duty = 'Du bist jetzt außer Dienst!'