esx_core/locales/fi.lua

Locales['fi'] = {
  -- Inventory
  ['cash'] = 'käteinen $%s',
  ['inventory'] = 'reppu',
  ['use'] = 'käytä',
  ['give'] = 'anna',
  ['remove'] = 'poista',
  ['return'] = 'takaisin',
  ['amount'] = 'määrä',
  ['giveammo'] = 'anna ammuksia',
  ['amountammo'] = 'ammusten määrä',
  ['noammo'] = 'sinulla ei ole ammuksia!',
  ['gave_item'] = 'sinä annoit ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ henkilölle ~y~%s~s~',
  ['received_item'] = 'sinä sait ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ henkilöltä ~b~%s~s~',
  ['gave_weapon'] = 'sinä annoit ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ jossa oli ~o~%sx~s~ ammuksia henkilölle ~y~%s~s~.',
  ['received_weapon'] = 'sinä sait ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ jossa oli ~o~%sx~s~ ammuksia henkilöltä ~b~%s~s~.',
  ['gave_ammo'] = 'sinä annoit ~o~%sx~s~ ammuksia henkilölle ~y~%s~s~.',
  ['received_ammo'] = 'sinä sait ~o~%sx~s~ ammuksia henkilöltä ~b~%s~s~.',
  ['gave_money'] = 'sinä annoit ~g~$%s~s~ henkilölle ~y~%s~s~',
  ['received_money'] = 'sinä sait ~g~$%s~s~ henkilöltä ~b~%s~s~',
  ['gave_account_money'] = 'sinä annoit ~g~$%s~s~ (%s) henkilölle ~y~%s~s~',
  ['received_account_money'] = 'sinä sait ~g~$%s~s~ (%s) henkilöltä ~b~%s~s~',
  ['amount_invalid'] = 'virheellinen määrä',
  ['players_nearby'] = 'ei pelaajia lähettyvillä',
  ['ex_inv_lim'] = 'toiminto mahdoton, reppu alkaa olla täysi ~y~%s~s~',
  ['imp_invalid_quantity'] = 'toiminto mahdoton, virheellinen määrä',
  ['imp_invalid_amount'] = 'toiminto mahdoton, virhellinen summa',
  ['delete_five_min'] = 'esine ~r~poistetaan~s~ 5 minuutin päästä repusta',
  ['threw'] = 'sinä ~r~tiputit~s~',
  ['threw_weapon'] = 'sinä ~r~heitit~s~ ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ jossa oli ~o~%sx~s~ ammuksia!',
  -- Salary related
  ['received_salary'] = 'sinä vastaanotit palkkaa: ~g~$%s~s~',
  ['received_help'] = 'sinä vastaanotit valtion tukea: ~g~$%s~s~',
  ['company_nomoney'] = 'yritys jolle teet töitä on köyhä eikä voi maksaa palkkaasi.',
  ['received_paycheck'] = 'sait palkan',
  ['bank'] = 'pankki',
  ['black_money'] = 'likainen Raha',

  ['act_imp'] = 'toiminto mahdoton',
  ['in_vehicle'] = 'et voi antaa ajoneuvossa olevalle mitään.',
  ['cannot_pickup_room'] = 'sinulla ei ole tilaa repussa nostaaksesi ~y~%s~s~!',
  -- Commands
  ['setjob'] = 'määritä työ käyttäjälle',
  ['id_param'] = 'käyttäjän ID',
  ['setjob_param2'] = 'työ jonka haluat määrittää',
  ['setjob_param3'] = 'työn taso',
  ['load_ipl'] = 'lataa IPL',
  ['unload_ipl'] = 'poista IPL',
  ['play_anim'] = 'toista animaatio',
  ['play_emote'] = 'toista ele',
  ['spawn_car'] = 'spawnaa ajoneuvo',
  ['spawn_car_param'] = 'ajoneuvon nimi',
  ['delete_vehicle'] = 'poistaa ajoneuvon',
  ['delete_veh_param'] = 'paina Enter',
  ['spawn_object'] = 'spawnaa objekti',
  ['spawn_ped'] = 'spawnaa pedi',
  ['spawn_ped_param'] = 'esimerkki a_m_m_hillbilly_01',
  ['givemoney'] = 'anna rahaa',
  ['setmoney'] = 'aseta pelaajan rahat',
  ['money_type'] = 'hyväksytyt rahatyypit: cash, bank, black',
  ['money_set'] = 'joku ~y~korkeesti rankattu~s~ asetti ~g~$%s~s~ (%s) sinulle!',
  ['money_amount'] = 'rahan määrä',
  ['invalid_account'] = 'virheellinen tunnus',
  ['account'] = 'tunnus',
  ['giveaccountmoney'] = 'anna tilille rahaa',
  ['invalid_item'] = 'virheellinen itemi',
  ['item'] = 'esine',
  ['giveitem'] = 'anna itemi',
  ['weapon'] = 'ase',
  ['giveweapon'] = 'anna ase',
  ['disconnect'] = 'poistu serveriltä',
  ['chat_clear'] = 'tyhjennä chatti',
  ['chat_clear_all'] = 'tyhjennä chatti kaikilta',
  -- Weapons
  ['weapon_knife'] = 'veitsi',
  ['weapon_nightstick'] = 'pamppu',
  ['weapon_hammer'] = 'vasara',
  ['weapon_bat'] = 'pesäpallomaila',
  ['weapon_golfclub'] = 'golf maila',
  ['weapon_crowbar'] = 'sorkkarauta',
  ['weapon_pistol'] = 'pistooli',
  ['weapon_combatpistol'] = 'taistelu pistooli',
  ['weapon_appistol'] = 'automaatti pistooli',
  ['weapon_pistol50'] = '50 kaliiperinen pistooli',
  ['weapon_microsmg'] = 'mikro konepistooli',
  ['weapon_smg'] = 'konepistooli',
  ['weapon_assaultsmg'] = 'rynnäkkö konepistooli',
  ['weapon_assaultrifle'] = 'rynnäkkökivääri',
  ['weapon_carbinerifle'] = 'karbiini kivääri',
  ['weapon_advancedrifle'] = 'edistynyt kivääri',
  ['weapon_mg'] = 'konekivääri',
  ['weapon_combatmg'] = 'rynnäkkö konekivääri',
  ['weapon_pumpshotgun'] = 'pumppu haulikko',
  ['weapon_sawnoffshotgun'] = 'katkaistuhaulikko',
  ['weapon_assaultshotgun'] = 'hyökkäyshaulikko',
  ['weapon_bullpupshotgun'] = 'bullpup haulikko',
  ['weapon_stungun'] = 'tainutusase',
  ['weapon_sniperrifle'] = 'tarkkuuskivääri',
  ['weapon_heavysniper'] = 'raskas tarkkuuskivääri',
  ['weapon_remotesniper'] = 'etäohjattava tarkkuuskivääri',
  ['weapon_grenadelauncher'] = 'kranaatinheitin',
  ['weapon_rpg'] = 'raketinheitin',
  ['weapon_stinger'] = 'stinger',
  ['weapon_minigun'] = 'minigun',
  ['weapon_grenade'] = 'kranaatti',
  ['weapon_stickybomb'] = 'tahma pommi',
  ['weapon_smokegrenade'] = 'savu kranaatti',
  ['weapon_bzgas'] = 'bz-kaasu',
  ['weapon_molotov'] = 'polttopullo',
  ['weapon_fireextinguisher'] = 'palosammutin',
  ['weapon_petrolcan'] = 'jerrykannu',
  ['weapon_digiscanner'] = 'digiskanneri',
  ['weapon_ball'] = 'pallo',
  ['weapon_snspistol'] = 'pienpistooli',
  ['weapon_bottle'] = 'pullo',
  ['weapon_gusenberg'] = 'tommy gun',
  ['weapon_specialcarbine'] = 'G86C',
  ['weapon_heavypistol'] = 'raskas pistooli',
  ['weapon_bullpuprifle'] = 'bullpup kivääri',
  ['weapon_dagger'] = 'tikari',
  ['weapon_vintagepistol'] = 'vanha pistooli',
  ['weapon_firework'] = 'ilotulitus',
  ['weapon_musket'] = 'musketti',
  ['weapon_heavyshotgun'] = 'raskas haulikko',
  ['weapon_marksmanrifle'] = 'marksman kivääri',
  ['weapon_hominglauncher'] = 'ohjautuva raketinheitin',
  ['weapon_proxmine'] = 'lähellä räjähtävä miina',
  ['weapon_snowball'] = 'lumipallo',
  ['weapon_flaregun'] = 'valopyssy',
  ['weapon_garbagebag'] = 'roskapussi',
  ['weapon_handcuffs'] = 'käsiraudat',
  ['weapon_combatpdw'] = 'rynnäkkö pdw',
  ['weapon_marksmanpistol'] = 'marksman pistooli',
  ['weapon_knuckle'] = 'nyrkkirauta',
  ['weapon_hatchet'] = 'kirves',
  ['weapon_railgun'] = 'raidetykki',
  ['weapon_machete'] = 'viidakkoveitsi',
  ['weapon_machinepistol'] = 'konepistooli',
  ['weapon_switchblade'] = 'stiletti',
  ['weapon_revolver'] = 'raskas revolveri',
  ['weapon_dbshotgun'] = 'kakspiippunen haulikko',
  ['weapon_compactrifle'] = 'pikku AK',
  ['weapon_autoshotgun'] = 'automaattinen haulikko',
  ['weapon_battleaxe'] = 'Taistelukirves',
  ['weapon_compactlauncher'] = 'pien kranaatinheitin',
  ['weapon_minismg'] = 'mini konepistooli',
  ['weapon_pipebomb'] = 'putkipommi',
  ['weapon_poolcue'] = 'biljardimaila',
  ['weapon_wrench'] = 'putkipihdit',
  ['weapon_flashlight'] = 'taskulamppu',
  ['gadget_nightvision'] = 'yökiikarit',
  ['gadget_parachute'] = 'laskuvarjo',
  ['weapon_flare'] = 'hätäraketti',
  ['weapon_snspistol_mk2'] = 'konepistooli Mk II',
  ['weapon_revolver_mk2'] = 'raskas revolveri Mk II',
  ['weapon_doubleaction'] = 'kaksitoiminen Revolveri',
  ['weapon_specialcarabine_mk2'] = 'G86C Mk II',
  ['weapon_bullpruprifle_mk2'] = 'Bullpup Kivääri Mk II',
  ['weapon_pumpshotgun_mk2'] = 'Pumppuhaulikko  Mk II',
  ['weapon_marksmanrifle_mk2'] = 'Marksman Kivääri Mk II',
  ['weapon_assaultrifle_mk2'] = 'Rynnäkkökivääri Mk II ',
  ['weapon_carbinerifle_mk2'] = 'Karbiini Kivääri Mk II ',
  ['weapon_combatmg_mk2'] = 'Rynnäkkökonekivääri Mk II',
  ['weapon_heavysniper_mk2'] = 'Raskas Tarkkuuskivääri Mk II',
  ['weapon_pistol_mk2'] = 'Pistooli Mk II',
  ['weapon_smg_mk2'] = 'Konepistooli Mk II',
}