Files
esx_core/locales/nl.lua
T
Willem Dekker 804bf06ce5 Added Dutch translations (#52)
* translated EN -> NL

* added the locale to the config

* Update nl.lua

Updated indenting to 2 spaces instead of 4
2020-01-19 16:08:36 +01:00

86 lines
5.3 KiB
Lua

Locales['nl'] = {
['mechanic'] = 'monteur',
['drive_to_indicated'] = '~y~Rij~s~ naar de aangegeven locatie',
['mission_canceled'] = 'opdracht ~r~Geannuleerd~s~',
['vehicle_list'] = 'voertuigenlijst',
['work_wear'] = 'werk kleding',
['civ_wear'] = 'burger kleding',
['deposit_stock'] = 'vooraad wegleggen',
['withdraw_stock'] = 'vooraad opbergen',
['boss_actions'] = 'baas acties',
['service_vehicle'] = 'service voertuig',
['flat_bed'] = 'oprijwagen',
['tow_truck'] = 'sleep wagen',
['service_full'] = 'dienst voledig: ',
['open_actions'] = 'Druk op ~INPUT_CONTEXT~ om in het menu te komen.',
['harvest'] = 'oogsten',
['harvest_menu'] = 'druk op ~INPUT_CONTEXT~ om in het oogst menu te komen.',
['not_experienced_enough'] = 'je hebt ~r~niet genoeg ervaring~s~ om dit te doen.',
['gas_can'] = 'jerrycan',
['repair_tools'] = 'reparatie gereedschap',
['body_work_tools'] = 'plaatwerk gereedschap',
['blowtorch'] = 'gasbrannder',
['repair_kit'] = 'reparatie set',
['body_kit'] = 'plaatwerk set',
['craft'] = 'maaken',
['craft_menu'] = 'druk op ~INPUT_CONTEXT~ om in het maak menu te komen.',
['billing'] = 'facturen',
['hijack'] = 'openbreken',
['repair'] = 'repareer',
['clean'] = 'maak schoon',
['imp_veh'] = 'inbeslag nemen',
['place_objects'] = 'plaats objecten',
['invoice_amount'] = 'factuur bedrag',
['amount_invalid'] = 'ongeldig aantal',
['no_players_nearby'] = 'er is geen speler in de buurt',
['no_vehicle_nearby'] = 'er is geen voertuig in de buurt',
['inside_vehicle'] = 'je kan dit niet doen in een voertuig!',
['vehicle_unlocked'] = 'het voortuig is ~g~opengebroken',
['vehicle_repaired'] = 'het voortuig is ~g~gerepareerd',
['vehicle_cleaned'] = 'het voortuig is ~g~schoongemaakt',
['vehicle_impounded'] = 'het voortuig is ~r~in beslag genomen',
['must_seat_driver'] = 'je moet in de bestuurders stoel zitten',
['must_near'] = 'je moet ~r~dicht bij een voertuig zijn~s~ om hem in beslag te nemen.',
['vehicle_success_attached'] = 'voertuig succesvol ~b~vastgemaakt~s~',
['please_drop_off'] = 'graag voertuig naar de garage brengen',
['cant_attach_own_tt'] = '~r~je kan niet~s~ je eigen wagen vast maken',
['no_veh_att'] = 'er zijn geen ~r~voertuigen~s~ om vast te maken',
['not_right_veh'] = 'dit is niet het juiste voertuig',
['veh_det_succ'] = 'voertuig succesvol ~b~losgekoppeld~s~!',
['imp_flatbed'] = '~r~Actie onmogelijk!~s~ je moet een ~b~oprijwagen~s~ nodig om deze te laden',
['objects'] = 'objecten',
['roadcone'] = 'pion',
['toolbox'] = 'gereedschaps kist',
['mechanic_stock'] = 'monteurs opslag',
['quantity'] = 'hoeveelheid',
['invalid_quantity'] = 'ongeldige hoeveelheid',
['inventory'] = 'inventaris',
['veh_unlocked'] = '~g~Voertuig opgengemaakt',
['hijack_failed'] = '~r~Openbreken mislukt',
['body_repaired'] = '~g~Plaatwerk gerepareerd',
['veh_repaired'] = '~g~Voertuig gerepareerd',
['veh_stored'] = 'Druk op ~INPUT_CONTEXT~ om voertuig op te slaan.',
['press_remove_obj'] = 'Druk op ~INPUT_CONTEXT~ om object weg te halen',
['please_tow'] = 'graag voertuig ~y~afslepen~s~',
['wait_five'] = 'je moet 5 minuten ~r~wachten~s~',
['must_in_flatbed'] = 'je bent een oprijwagen nodig voor deze klant',
['mechanic_customer'] = 'klant van garage',
['you_do_not_room'] = '~r~Je hebt geen ruimte',
['recovery_gas_can'] = '~b~Jerrycan~s~ Ophalen...',
['recovery_repair_tools'] = '~b~Reparatie gereedschap~s~ Ophalen...',
['recovery_body_tools'] = '~b~Plaatwerk gereedschap~s~ Ophalen...',
['not_enough_gas_can'] = 'je hebt ~r~niet genoeg~s~ jerrycans.',
['assembling_blowtorch'] = 'In elkaar aan het zetten ~b~gasbrannder~s~...',
['not_enough_repair_tools'] = 'je hebt ~r~niet genoeg~s~ reparatie gereedschap.',
['assembling_repair_kit'] = 'In elkaar aan het zetten ~b~reparatie set~s~...',
['not_enough_body_tools'] = 'je hebt ~r~niet genoeg~s~ plaatwerk gereedschap.',
['assembling_body_kit'] = 'In elkaar aan het zetten ~b~plaatwerk set~s~...',
['your_comp_earned'] = 'de garage heeft ~g~verdient~s~ ~g~€',
['you_used_blowtorch'] = 'je gebruikte een ~b~gasbrannder',
['you_used_repair_kit'] = 'je gebruikte een ~b~reparatie set',
['you_used_body_kit'] = 'je gebruikte een ~b~plaatwerk set',
['have_withdrawn'] = 'je hebt opgenomen ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
['have_deposited'] = 'je hebt gestort ~y~x%s~s~ ~b~%s~s~',
['player_cannot_hold'] = 'je hebt ~r~niet~s~ genoeg ~y~vrije ruimte~s~ in je inventaris!',
}