esx_core/locales/br.lua

Locales['br'] = {
  ['by_default'] = 'default',
  ['installed'] = 'instalado',
  ['already_own'] = 'já possuis: ~b~%s~s~',
  ['not_enough_money'] = 'sem dinheiro!',
  ['purchased'] = 'tu compras-te esta peça!',
  ['press_custom'] = 'pressiona ~INPUT_PICKUP~ para personalizar o veiculo.',
  ['level'] = 'level %s',
  ['neon'] = 'neon',
  ['blip_name'] = 'los Santos Customs',
-- Paint Colors
  -- Black
  ['black'] = 'preto',
  ['graphite'] = 'preto grafit',
  ['black_metallic'] = 'preto metalico',
  ['caststeel'] = 'aço fundido',
  ['black_anth'] = 'antracite Preto',
  ['matteblack'] = 'preto fosco',
  ['darknight'] = 'noite escura',
  ['deepblack'] = 'preto profundo',
  ['oil'] = 'preto oleo',
  ['carbon'] = 'preto carbono',
  -- White
  ['white'] = 'branco',
  ['vanilla'] = 'baunilha',
  ['creme'] = 'creme',
  ['polarwhite'] = 'branco polar',
  ['beige'] = 'bege',
  ['mattewhite'] = 'branco fosco',
  ['snow'] = 'branco neve',
  ['cotton'] = 'branco algodao',
  ['alabaster'] = 'branco alabastro',
  ['purewhite'] = 'branco puro',
  -- Grey
  ['grey'] = 'cinzento',
  ['silver'] = 'prata',
  ['metallicgrey'] = 'cinza metalizado',
  ['laminatedsteel'] = 'aço laminado',
  ['darkgray'] = 'cinza escuro',
  ['rockygray'] = 'cinza rochoso',
  ['graynight'] = 'noite cinzenta',
  ['aluminum'] = 'alumínio',
  ['graymat'] = 'cinza fosco',
  ['lightgrey'] = 'cinza claro',
  ['asphaltgray'] = 'asfalto Cinza',
  ['grayconcrete'] = 'cinza concreto',
  ['darksilver'] = 'prata escura',
  ['magnesite'] = 'magnesita',
  ['nickel'] = 'níquel',
  ['zinc'] = 'zinco',
  ['dolomite'] = 'dolomite',
  ['bluesilver'] = 'prata azul',
  ['titanium'] = 'titânio',
  ['steelblue'] = 'aço azul',
  ['champagne'] = 'champanhe',
  ['grayhunter'] = 'caçador cinzento',
  -- Red
  ['red'] = 'vermelho',
  ['torino_red'] = 'vermelho torino',
  ['poppy'] = 'vermelho papoila',
  ['copper_red'] = 'vermelho cobre',
  ['cardinal'] = 'vermelho cardeal',
  ['brick'] = 'vermelho tijolo',
  ['garnet'] = 'vermelho granada',
  ['cabernet'] = 'vermelho cabernet',
  ['candy'] = 'vermelho doce',
  ['matte_red'] = 'vermelho fosco',
  ['dark_red'] = 'vermelho escuro',
  ['red_pulp'] = 'polpa vermelha',
  ['bril_red'] = 'vermelho brilhante',
  ['pale_red'] = 'vermelho pálido',
  ['wine_red'] = 'vermelho vinho',
  ['volcano'] = 'vermelho vulcão',
  -- Pink
  ['pink'] = 'rosa',
  ['electricpink'] = 'rosa elétrica',
  ['brightpink'] = 'rosa brilhante',
  ['salmon'] = 'rosa salmão',
  ['sugarplum'] = 'ameixa doce',
  -- Blue
  ['blue'] = 'azul',
  ['topaz'] = 'azul topázio',
  ['light_blue'] = 'azul claro',
  ['galaxy_blue'] = 'azul galáxia',
  ['dark_blue'] = 'azul escuro',
  ['azure'] = 'azure',
  ['navy_blue'] = 'azul marinho',
  ['lapis'] = 'lápis lazúli',
  ['blue_diamond'] = 'azul diamante',
  ['surfer'] = 'azul surfista',
  ['pastel_blue'] = 'azul pastel',
  ['celeste_blue'] = 'azul celeste',
  ['rally_blue'] = 'azul rally',
  ['blue_paradise'] = 'azul paraíso',
  ['blue_night'] = 'azul noite',
  ['cyan_blue'] = 'azul ciano',
  ['cobalt'] = 'azul cobalto',
  ['electric_blue'] = 'azul elétrico',
  ['horizon_blue'] = 'azul horizonte',
  ['metallic_blue'] = 'azul metálico',
  ['aquamarine'] = 'azul aquamarino',
  ['blue_agathe'] = 'azul ágata',
  ['zirconium'] = 'azul zircônio',
  ['spinel'] = 'azul espinel',
  ['tourmaline'] = 'azul turmalina',
  ['paradise'] = 'azul paraíso',
  ['bubble_gum'] = 'azul pastilha',
  ['midnight_blue'] = 'azul meia-noite',
  ['forbidden_blue'] = 'azul proibido',
  ['glacier_blue'] = 'azul glaciar',
  -- Yellow
  ['yellow'] = 'amarelo',
  ['wheat'] = 'amarelo trigo',
  ['raceyellow'] = 'amarelo corrida',
  ['paleyellow'] = 'amarelo pálido',
  ['lightyellow'] = 'amarelo claro',
  -- Green
  ['green'] = 'verde',
  ['met_dark_green'] = 'verde escuro metálico',
  ['rally_green'] = 'verde rally',
  ['pine_green'] = 'verde pinho',
  ['olive_green'] = 'verde oliva',
  ['light_green'] = 'verde claro',
  ['lime_green'] = 'verde lima',
  ['forest_green'] = 'verde floresta',
  ['lawn_green'] = 'verde relva',
  ['imperial_green'] = 'verde imperial',
  ['green_bottle'] = 'verde garrafa',
  ['citrus_green'] = 'verde cítrico',
  ['green_anis'] = 'verde anis',
  ['khaki'] = 'verde Khaki',
  ['army_green'] = 'verde tropa',
  ['dark_green'] = 'verde escuro',
  ['hunter_green'] = 'verde caça',
  ['matte_foilage_green'] = 'verde fosco',
  -- Orange
  ['orange'] = 'laranja',
  ['tangerine'] = 'laranja tangerina',
  ['matteorange'] = 'laranja fosco',
  ['lightorange'] = 'laranja claro',
  ['peach'] = 'laranja pessego',
  ['pumpkin'] = 'laranja abóbora',
  ['orangelambo'] = 'laranja lambo',
  -- Brown
  ['brown'] = 'castanho',
  ['copper'] = 'castanho cobre',
  ['lightbrown'] = 'castanho claro',
  ['darkbrown'] = 'castanho escuro',
  ['Bronze'] = 'bronze',
  ['brownmetallic'] = 'castanho metálico',
  ['espresso'] = 'castanho expresso',
  ['chocolate'] = 'castanho chocolate',
  ['terracotta'] = 'castanho Terracota',
  ['marble'] = 'castanho mármore',
  ['sand'] = 'castanho areia',
  ['sepia'] = 'castanho sepia',
  ['bison'] = 'castanho Bisonte',
  ['palm'] = 'castanho palma',
  ['caramel'] = 'castanho caramelo',
  ['rust'] = 'castanho ferrugem',
  ['chestnut'] = 'castanho fruto-seco',
  ['hazelnut'] = 'castanho avelã',
  ['shell'] = 'castanho concha',
  ['mahogany'] = 'castanho mogno',
  ['cauldron'] = 'castanho caldeirão',
  ['blond'] = 'castanho loiro',
  ['gravel'] = 'castanho gravilha',
  ['darkearth'] = 'castanho escuro',
  ['desert'] = 'castanho deserto',
  -- Purple
  ['purple'] = 'roxo',
  ['indigo'] = 'roxo indigo',
  ['deeppurple'] = 'roxo profundo',
  ['darkviolet'] = 'violeta negro',
  ['amethyst'] = 'roxo ametista',
  ['mysticalviolet'] = 'violeta mística',
  ['purplemetallic'] = 'roxo metálico',
  ['matteviolet'] = 'violeta fosco',
  ['mattedeeppurple'] = 'roxo fosco',
  -- Chrome
  ['chrome'] = 'cromado',
  ['brushedchrome'] = 'cromado escovado',
  ['blackchrome'] = 'cromado Preto',
  ['brushedaluminum'] = 'alumínio escovado',
  -- Metal
  ['gold'] = 'ouro',
  ['puregold'] = 'ouro puro',
  ['brushedgold'] = 'ouro escovado',
  ['lightgold'] = 'ouro brilhante',
-- License Plates
  ['blue_on_white_1'] = 'azul e cinza 1',
  ['yellow_on_black'] = 'amarelo e Preto',
  ['yellow_blue'] = 'amarelo e azul',
  ['blue_on_white_2'] = 'azul e cinza 2',
  ['blue_on_white_3'] = 'azul no cinza 3',
-- Upgrades
  ['upgrades'] = 'upgrades',
  ['engine'] = 'motor',
  ['brakes'] = 'travões',
  ['transmission'] = 'transmissão',
  ['suspension'] = 'suspensão',
  ['armor'] = 'armadura',
  ['turbo'] = 'turbo',
  ['no_turbo'] = 'sem turbo',
-- Cosmetics
  ['cosmetics'] = 'cosméticos',
  -- Body Parts
  ['bodyparts'] = 'chaparia',
  ['leftfender'] = 'para-choque esquerdo',
  ['rightfender'] = 'para-choque direito',
  ['spoilers'] = 'alarão',
  ['sideskirt'] = 'saias laterais',
  ['cage'] = 'santantônio',
  ['hood'] = 'capô',
  ['grille'] = 'grade',
  ['rearbumper'] = 'para-choque traseiro',
  ['frontbumper'] = 'para-choque dianteiro',
  ['exhaust'] = 'escape',
  ['roof'] = 'teto',
  -- Paint
  ['respray'] = 'pintura',
  ['primary'] = 'primário',
  ['secondary'] = 'secundário',
  ['pearlescent'] = 'perolado',
  -- Misc
  ['headlights'] = 'faróis dianteiros',
  ['licenseplates'] = 'matricula',
  ['windowtint'] = 'pelicula de vidro',
  ['horns'] = 'buzinas',
  -- Neon
  ['neons'] = 'neons',
  -- Wheels
  ['wheels'] = 'rodas',
  ['tiresmoke'] = 'fumaça de pneu',
  ['wheel_type'] = 'tipo de roda',
  ['wheel_color'] = 'cor de roda',
  ['sport'] = 'desportivo',
  ['muscle'] = 'muscle',
  ['lowrider'] = 'lowrider',
  ['suv'] = 'suv',
  ['allterrain'] = 'todo terreno',
  ['tuning'] = 'tuning',
  ['motorcycle'] = 'motociclo',
  ['highend'] = 'high end',

  ['modplateholder'] = 'placa - atrás',
  ['modvanityplate'] = 'placa - frente',
  ['interior'] = 'interior',
  ['trim'] = 'trim',
  ['dashboard'] = 'painel',
  ['speedometer'] = 'velocímetro',
  ['door_speakers'] = 'colunas da porta',
  ['seats'] = 'bancos',
  ['steering_wheel'] = 'volante',
  ['gear_lever'] = 'manete de veloçidades',
  ['quarter_deck'] = 'quarter-deck',
  ['speakers'] = 'colunas',
  ['trunk'] = 'bagagem',
  ['hydraulic'] = 'hidráulico',
  ['engine_block'] = 'bloco do motor',
  ['air_filter'] = 'filtro de ar',
  ['struts'] = 'suportes do motor',
  ['arch_cover'] = 'cobertura de arco',
  ['aerials'] = 'antenas',
  ['wings'] = 'wings',
  ['fuel_tank'] = 'tanque de combustível',
  ['windows'] = 'janelas',
  ['stickers'] = 'autocolantes',
}