diff --git a/locales/pl.lua b/locales/pl.lua index 17a9c143..483a843d 100644 --- a/locales/pl.lua +++ b/locales/pl.lua @@ -2,62 +2,62 @@ Locales['pl'] = { -- Cloakroom ['cloakroom'] = 'szatnia', ['ems_clothes_civil'] = 'ubrania cywilne', - ['ems_clothes_ems'] = 'Ubrania EMS', + ['ems_clothes_ems'] = 'ubrania EMS', -- Vehicles ['veh_menu'] = 'pojazdy', - ['veh_spawn'] = 'Naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ żeby wziąść Pojazd lub Helikopter', - ['store_veh'] = 'Naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ żeby przechować pojazd', + ['veh_spawn'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ żeby wziąść Pojazd lub Helikopter', + ['store_veh'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ żeby przechować pojazd', ['ambulance'] = 'ambulans', ['helicopter'] = 'helikopter', -- Action Menu ['hospital'] = 'szpital', ['revive_inprogress'] = 'trwa wskrzeszenie', - ['revive_complete'] = 'Zostałeś wskrzeszony ~y~%s~s~', - ['revive_complete_award'] = 'Zostałeś wskrzeszony ~y~%s~s~ i zarobiono ~g~$%s~s~!', - ['heal_inprogress'] = 'Leczysz!', - ['heal_complete'] = 'Zostałeś uleczony ~y~%s~s~', - ['no_players'] = 'Brak graczy w pobliżu', - ['no_vehicles'] = 'Brak pojazdów w pobliżu', - ['player_not_unconscious'] = 'Ten gracz nie jest nieprzytomny!', - ['player_not_conscious'] = 'Ten gracz nie jest świadomy!', + ['revive_complete'] = 'zostałeś wskrzeszony ~y~%s~s~', + ['revive_complete_award'] = 'zostałeś wskrzeszony ~y~%s~s~ i zarobiono ~g~$%s~s~!', + ['heal_inprogress'] = 'leczysz!', + ['heal_complete'] = 'zostałeś uleczony ~y~%s~s~', + ['no_players'] = 'brak graczy w pobliżu', + ['no_vehicles'] = 'brak pojazdów w pobliżu', + ['player_not_unconscious'] = 'ten gracz nie jest nieprzytomny!', + ['player_not_conscious'] = 'ten gracz nie jest świadomy!', -- Boss Menu - ['deposit_society'] = 'Zdeponuj do EMS', - ['withdraw_society'] = 'Wyjmij z depozytu EMS', - ['boss_actions'] = 'Akcje szefa', + ['deposit_society'] = 'zdeponuj do EMS', + ['withdraw_society'] = 'wyjmij z depozytu EMS', + ['boss_actions'] = 'akcje szefa', -- Misc ['invalid_amount'] = '~r~nieprawidłowa kwota', - ['open_menu'] = 'Naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby otworzyc menu', + ['open_menu'] = 'naciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby otworzyc menu', ['deposit_amount'] = 'kwota depozytu', ['money_withdraw'] = 'wycofana kwota', - ['fast_travel'] = 'Naciśnij na ~INPUT_CONTEXT~ do szybkiej podróży.', - ['open_pharmacy'] = 'Naciśnij na ~INPUT_CONTEXT~ aby otworzyć aptekę', - ['pharmacy_menu_title'] = 'Apteka', - ['pharmacy_take'] = 'Weź', + ['fast_travel'] = 'naciśnij na ~INPUT_CONTEXT~ do szybkiej podróży.', + ['open_pharmacy'] = 'naciśnij na ~INPUT_CONTEXT~ aby otworzyć aptekę', + ['pharmacy_menu_title'] = 'apteka', + ['pharmacy_take'] = 'weź', ['medikit'] = 'apteczka', ['bandage'] = 'bandaż', - ['max_item'] = 'Już masz na sobie dość.', + ['max_item'] = 'już masz na sobie dość.', -- F6 Menu - ['ems_menu'] = 'Menu EMS', - ['ems_menu_title'] = 'EMS Menu - Ambulans', - ['ems_menu_revive'] = 'Ożyw gracza', + ['ems_menu'] = 'menu EMS', + ['ems_menu_title'] = 'eMS Menu - Ambulans', + ['ems_menu_revive'] = 'ożyw gracza', ['ems_menu_putincar'] = 'umieścić w pojeździe', - ['ems_menu_small'] = 'Ulecz małe rany', - ['ems_menu_big'] = 'Ulecz poważne obrażenia', + ['ems_menu_small'] = 'ulecz małe rany', + ['ems_menu_big'] = 'ulecz poważne obrażenia', -- Phone - ['alert_ambulance'] = 'Wezwij ambulans', + ['alert_ambulance'] = 'wezwij ambulans', -- Death - ['respawn_at_hospital'] = 'Czy chcesz odrodzić się w szpitalu?', + ['respawn_at_hospital'] = 'czy chcesz odrodzić się w szpitalu?', ['yes'] = 'tak', - ['please_wait'] = 'Jesteś nieprzytomny i będziesz się wykrwawiał ~b~%s minut i %s sekund~s~', - ['press_respawn'] = 'Naciśnij [~b~E~w~] aby się odrodzić.', - ['respawn_fine'] = 'Zapłaciłeś ~r~$%s~s~ za odrodzenie.', + ['please_wait'] = 'jesteś nieprzytomny i będziesz się wykrwawiał ~b~%s minut i %s sekund~s~', + ['press_respawn'] = 'naciśnij [~b~E~w~] aby się odrodzić.', + ['respawn_fine'] = 'zapłaciłeś ~r~$%s~s~ za odrodzenie.', -- Revive - ['revive_help'] = 'Ożyw gracza', + ['revive_help'] = 'ożyw gracza', -- Item - ['used_medikit'] = 'Użyłeś 1x Apteczki', - ['used_bandage'] = 'Użyłeś 1x Bandaża', - ['not_enough_medikit'] = 'Nie posiadasz ~b~apteczki~w~.', - ['not_enough_bandage'] = 'Nie posiadasz ~b~bandaża~w~.', + ['used_medikit'] = 'użyłeś 1x Apteczki', + ['used_bandage'] = 'użyłeś 1x Bandaża', + ['not_enough_medikit'] = 'nie posiadasz ~b~apteczki~w~.', + ['not_enough_bandage'] = 'nie posiadasz ~b~bandaża~w~.', ['healed'] = 'zostałeś potraktowany', -- Misc }