From 61bd1cc3bfeffa5c679be09adc8753973f4f7230 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin O'Byrne Date: Sun, 19 Apr 2020 03:49:04 -0400 Subject: [PATCH] Update fr.lua --- locales/fr.lua | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/fr.lua b/locales/fr.lua index 6b719c91..b14c8923 100644 --- a/locales/fr.lua +++ b/locales/fr.lua @@ -24,8 +24,8 @@ Locales['fr'] = { ['not_enough_money'] = 'vous n\'avez pas assez d\'argent', ['not_rental'] = 'ce n\'est pas un ~r~véhicule de location~s~', ['not_yours'] = 'ce véhicule ne vous appartient pas', - ['paid_rental'] = 'you have paid ~g~$%s~s~ for renting an vehicle with plate ~y~%s~s~', - ['paid_rental_evicted'] = 'you could not afford to pay ~g~$%s~s~ for your rented vehicle with plate ~y~%s~s~, it has been returned to the dealership', + ['paid_rental'] = 'vous avez payé ~g~$%s~s~ pour louer une voiture avec la plaque ~y~%s~s~', + ['paid_rental_evicted'] = 'vous ne pouviez pas vous permettre de payer ~g~$%s~s~ pour votre véhicule loué avec la plaque ~y~%s~s~, il a été retourné au concessionnaire', ['pop_vehicle'] = 'sortir véhicule', ['rent_vehicle'] = 'concessionnaire - Véhicules en location', ['return_provider_menu'] = 'concessionnaire - Retour de véhicule',