diff --git a/[esx_addons]/esx_cruisecontrol/locales/it.lua b/[esx_addons]/esx_cruisecontrol/locales/it.lua
new file mode 100644
index 00000000..cb7a3129
--- /dev/null
+++ b/[esx_addons]/esx_cruisecontrol/locales/it.lua
@@ -0,0 +1,4 @@
+Locales['it'] = {
+  ['activated']   = 'attivato',
+  ['deactivated'] = 'disattivato',
+}
diff --git a/[esx_addons]/esx_holdup/it.lua b/[esx_addons]/esx_holdup/it.lua
new file mode 100644
index 00000000..df8ae255
--- /dev/null
+++ b/[esx_addons]/esx_holdup/it.lua
@@ -0,0 +1,16 @@
+Locales['it'] = {
+  ['shop_robbery'] = 'rapine negozi',
+  ['press_to_rob'] = 'premi [E] per ~o~avviare una rapina %s',
+  ['robbery_timer'] = 'rapina: ~r~%s secondi rimanenti',
+  ['recently_robbed'] = 'questo negozio è stato recentemente rapinato. Attendi  %s secondi prima di poter avviare una nuova rapina',
+  ['rob_in_prog'] = '~r~rapina in corso %s',
+  ['started_to_rob'] = 'hai iniziato a derubare %s',
+  ['alarm_triggered'] = 'l\'allarme è stato attivato',
+  ['robbery_complete'] = '~r~la rapina ha avuto successo, hai ~o~rubato $%s',
+  ['robbery_complete_at'] = '~r~rapina riuscita %s',
+  ['robbery_cancelled'] = 'la rapina è stata annullata!',
+  ['robbery_cancelled_at'] = '~r~la rapina a %s è stata annullata!',
+  ['min_police'] = 'devono esserci almeno %s poliziotti in città per avviare una rapina.',
+  ['robbery_already'] = '~r~una rapina è già in corso.',
+  ['no_threat'] = 'non rappresenti una minaccia per il negoziante',
+}