diff --git a/locales/fr.lua b/locales/fr.lua
index b729c493..41c34d5e 100644
--- a/locales/fr.lua
+++ b/locales/fr.lua
@@ -6,17 +6,17 @@ Locales['fr'] = {
   ['give'] = 'donner',
   ['remove'] = 'jeter',
   ['return'] = 'retour',
-  ['give_to'] = 'give to',
+  ['give_to'] = 'donner à',
   ['amount'] = 'quantité',
-  ['giveammo'] = 'give ammo',
+  ['giveammo'] = 'donner munitions',
   ['amountammo'] = 'nombre de munitions',
   ['noammo'] = 'tu n\'as pas toutes ces munitions!',
   ['gave_item'] = 'vous avez donné ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ à ~y~%s~s~',
   ['received_item'] = 'vous avez reçu ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ par ~b~%s~s~',
-  ['gave_weapon'] = 'you gave ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ with ~o~%sx~s~ bullets to ~y~%s~s~.',
-  ['received_weapon'] = 'you received ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ with ~o~%sx~s~ bullets from ~b~%s~s~.',
-  ['gave_ammo'] = 'you gave ~o~%sx~s~ bullets to ~y~%s~s~.',
-  ['received_ammo'] = 'you received ~o~%sx~s~ bullets from ~b~%s~s~.',
+  ['gave_weapon'] = 'vous donnez ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ avec ~o~%sx~s~ minitions à ~y~%s~s~.',
+  ['received_weapon'] = 'vous recevez ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ avec ~o~%sx~s~ munitions de ~b~%s~s~.',
+  ['gave_ammo'] = 'vous donnez ~o~%sx~s~ munitions à ~y~%s~s~.',
+  ['received_ammo'] = 'vous recevez ~o~%sx~s~ munitions de ~b~%s~s~.',
   ['gave_money'] = 'vous avez donné ~g~$%s~s~ à ~y~%s~s~',
   ['received_money'] = 'vous avez reçu ~g~$%s~s~ par ~b~%s~s~',
   ['gave_account_money'] = 'vous avez donné ~g~$%s~s~ (%s) à ~y~%s~s~',
@@ -28,12 +28,12 @@ Locales['fr'] = {
   ['imp_invalid_amount'] = 'action impossible, ~r~montant invalide',
   ['delete_five_min'] = '~r~suppression~s~ dans 5 minutes',
   ['threw'] = 'vous avez ~r~jeté~s~',
-  ['threw_weapon'] = 'you ~r~threw~s~ ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ with ~o~%sx~s~ bullets!',
+  ['threw_weapon'] = 'vous ~r~jetez~s~ ~y~1x~s~ ~b~%s~s~ avec ~o~%sx~s~ munitions!',
   -- Salary related
   ['received_salary'] = 'vous avez reçu votre salaire: ~g~$%s~s~',
   ['received_help'] = 'vous avez reçu une aide de l\'état: ~g~$%s~s~',
   ['company_nomoney'] = 'votre entreprise n\'a plus d\'argent pour vous payer!',
-  ['received_paycheck'] = 'received paycheck',
+  ['received_paycheck'] = 'paiement reçu',
   ['bank'] = 'banque',
   ['black_money'] = 'argent Sale',
 
@@ -73,8 +73,8 @@ Locales['fr'] = {
   ['weapon_knife'] = 'couteau',
   ['weapon_nightstick'] = 'matraque',
   ['weapon_hammer'] = 'marteau',
-  ['weapon_bat'] = 'bat',
-  ['weapon_golfclub'] = 'club de golfe',
+  ['weapon_bat'] = 'batte',
+  ['weapon_golfclub'] = 'club de golf',
   ['weapon_crowbar'] = 'pied de biche',
   ['weapon_pistol'] = 'pistolet',
   ['weapon_combatpistol'] = 'pistolet de combat',
@@ -132,7 +132,7 @@ Locales['fr'] = {
   ['weapon_knuckle'] = 'poing américain',
   ['weapon_hatchet'] = 'hachette',
   ['weapon_railgun'] = 'canon éléctrique',
-  ['weapon_machete'] = 'machetta',
+  ['weapon_machete'] = 'machette',
   ['weapon_machinepistol'] = 'pistolet mitrailleur',
   ['weapon_switchblade'] = 'couteau à cran d\'arrêt',
   ['weapon_revolver'] = 'revolver',