From a571717d937a231e7312018cfc044028b42da7b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: renildomarcio Date: Mon, 25 Jun 2018 17:04:43 -0300 Subject: [PATCH] Update br.lua update in translation! --- locales/br.lua | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locales/br.lua b/locales/br.lua index b49d77d1..4688d743 100644 --- a/locales/br.lua +++ b/locales/br.lua @@ -45,16 +45,16 @@ Locales['br'] = { ['pick_lock'] = 'Trancar veículo', ['vehicle_unlocked'] = 'Veículo ~g~destravado~s~', ['no_vehicles_nearby'] = 'Nenhum veículo nas proximidades', - ['impound'] = 'impound vehicle', - ['impound_prompt'] = 'press ~INPUT_CONTEXT~ to cancel the ~y~impound~s~', + ['impound'] = 'apreender carro', + ['impound_prompt'] = 'Pressione ~INPUT_CONTEXT~ para cancelar a ~y~apreender~s~', ['impound_canceled'] = 'you canceled the impound', - ['impound_canceled_moved'] = 'the impound has been canceled because the vehicle moved', - ['impound_successful'] = 'you have impounded the vehicle', - ['search_database'] = 'vehicle information', - ['search_database_title'] = 'vehicle information - search with registration number', - ['search_database_error_invalid'] = 'that is ~r~not~s~ a ~y~valid~s~ registration number', - ['search_database_error_not_found'] = 'that ~y~registration number~s~ is ~r~not~s~ registered to an vehicle!', - ['search_database_found'] = 'the vehicle is ~y~registered~s~ to ~b~%s~s~', + ['impound_canceled_moved'] = 'o apreender foi cancelado porque o veículo mudou', + ['impound_successful'] = 'você apreendeu o veículo', + ['search_database'] = 'informação do veículo', + ['search_database_title'] = 'informações do veículo - pesquisa com número de registro', + ['search_database_error_invalid'] = 'que ~r~não~s~ é um número de registro ~y~válido~s~', + ['search_database_error_not_found'] = 'esse número de ~y~registror~s~ ~r~não~s~ está registrado em um veículo!', + ['search_database_found'] = 'o veículo está ~y~registrado~s~ para ~b~%s~s~', -- Traffic interaction ['traffic_interaction'] = 'Interagir com as rodovias', ['cone'] = 'Cones',