diff --git a/locales/fr.lua b/locales/fr.lua index 0295f845..9e5bd015 100644 --- a/locales/fr.lua +++ b/locales/fr.lua @@ -46,9 +46,9 @@ Locales['fr'] = { ['company_nomoney'] = 'votre entreprise n\'a plus d\'argent pour vous payer!', ['received_paycheck'] = 'paiement reçu', ['bank'] = 'banque', - ['account_bank'] = 'bank', - ['account_black_money'] = 'dirty Money', - ['account_money'] = 'cash', + ['account_bank'] = 'banque', + ['account_black_money'] = 'argent sale', + ['account_money'] = 'espèces', ['act_imp'] = 'action impossible', ['in_vehicle'] = 'Vous ne pouvez rien donner à quelqu\'un dans un véhicule', @@ -187,12 +187,12 @@ Locales['fr'] = { ['ammo_flaregun'] = 'fusée(s)', -- Weapon Tints - ['tint_default'] = 'default skin', - ['tint_green'] = 'green skin', - ['tint_gold'] = 'gold skin', - ['tint_pink'] = 'pink skin', - ['tint_army'] = 'army skin', - ['tint_lspd'] = 'blue skin', - ['tint_orange'] = 'orange skin', - ['tint_platinum'] = 'platinum skin', + ['tint_default'] = 'skin par défaut', + ['tint_green'] = 'skin vert', + ['tint_gold'] = 'skin doré', + ['tint_pink'] = 'skin rose', + ['tint_army'] = 'skin militaire', + ['tint_lspd'] = 'skin bleu', + ['tint_orange'] = 'skin orange', + ['tint_platinum'] = 'skin platine', }