diff --git a/[core]/es_extended/locales/it.lua b/[core]/es_extended/locales/it.lua index 47c976a6..283b7a98 100644 --- a/[core]/es_extended/locales/it.lua +++ b/[core]/es_extended/locales/it.lua @@ -52,7 +52,7 @@ Locales["it"] = { ["act_imp"] = "Non puoi farlo", ["in_vehicle"] = "Non puoi farlo, il giocatore è in un veicolo", - ["not_in_vehicle"] = "Cannot Perform Action, Player isn't in a vehicle", + ["not_in_vehicle"] = "Non puoi farlo, il player non è in un veicolo", -- Commands ['command_bring'] = 'Porta il giocatore da te', @@ -60,9 +60,9 @@ Locales["it"] = { ['command_car_car'] = 'Modello o hash veicolo', ['command_cardel'] = 'Rimuovi i veicoli nelle prossimità', ['command_cardel_radius'] = 'Rimuovi i veicoli nel raggio specificato', - ['command_repair'] = 'Repair your vehicle', - ['command_repair_success'] = 'Successfully repaired vehicle', - ['command_repair_success_target'] = 'An admin repaired your vehicle', + ['command_repair'] = 'Ripara il tuo veicolo', + ['command_repair_success'] = 'Hai riparato il veicolo con successo', + ['command_repair_success_target'] = 'Un admin ha riparato la tua macchina', ['command_clear'] = 'Pulisci la chat testuale', ['command_clearall'] = 'Pulisci la chat testuale per tutti i giocatori', ['command_clearinventory'] = 'Rimuovi tutti gli oggetti dall\' inventario del giocatore', @@ -73,6 +73,10 @@ Locales["it"] = { ['command_giveaccountmoney_account'] = 'Account a cui aggiungere', ['command_giveaccountmoney_amount'] = 'Quantità da aggiungere', ['command_giveaccountmoney_invalid'] = 'Nome account non valido', + ['command_removeaccountmoney'] = 'Rimuovi soldi da un account specifico', + ['command_removeaccountmoney_account'] = 'Account a cui togliere', + ['command_removeaccountmoney_amount'] = 'Quantità da rimuovere', + ['command_removeaccountmoney_invalid'] = 'Nome account non valido', ['command_giveitem'] = 'Dai un oggetto ad un giocatore', ['command_giveitem_item'] = 'Nome oggetto', ['command_giveitem_count'] = 'Quantità', @@ -204,7 +208,7 @@ Locales["it"] = { ["weapon_militaryrifle"] = "Fucile militare", ["weapon_specialcarbine"] = "Carabina speciale", ["weapon_specialcarbine_mk2"] = "Carabina speciale MK2", - ["weapon_heavyrifle"] = "Heavy Rifle", -- Not Translated + ["weapon_heavyrifle"] = "Fucile pesante", -- Sniper ["weapon_heavysniper"] = "Cecchino pesante", @@ -229,10 +233,10 @@ Locales["it"] = { ["weapon_tactilerifle"] = "Carabina di servizio", -- Drug Wars DLC - ['weapon_candycane'] = 'Candy Cane', -- not translated - ['weapon_acidpackage'] = 'Acid Package', -- not translated - ['weapon_pistolxm3'] = 'WM 29 Pistol', -- not translated - ['weapon_railgunxm3'] = 'Railgun', -- not translated + ['weapon_candycane'] = 'Bastoncino di zucchero', + ['weapon_acidpackage'] = 'Pacco di acidi', + ['weapon_pistolxm3'] = 'Pistola WM 29', + ['weapon_railgunxm3'] = 'Railgun', -- Thrown ["weapon_ball"] = "Palla",