diff --git a/es_extended.sql b/es_extended.sql
index 52781035..091243c5 100644
--- a/es_extended.sql
+++ b/es_extended.sql
@@ -52,13 +52,5 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS `users` (
   UNIQUE KEY `index_users_phone_number` (`phone_number`)
 ) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4;
 
-INSERT INTO `job_grades` VALUES (1,'unemployed',0,'unemployed','Unemployed',200,'{}','{}');
-
-CREATE TABLE `jobs` (
-	`name` VARCHAR(50) NOT NULL,
-	`label` VARCHAR(50) DEFAULT NULL,
-
-	PRIMARY KEY (`name`)
-);
-
 INSERT INTO `jobs` VALUES ('unemployed','Unemployed');
+INSERT INTO `job_grades` VALUES (1,'unemployed',0,'unemployed','Unemployed',200,'{}','{}');