From f67894702320f70c41ed48621639ccec58192c6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DyroS3 <64310374+DyroS3@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Mar 2023 10:21:44 +0800
Subject: [PATCH] Update Simplified Chinese translation

Thanks to the Traditional Chinese team for their contribution
---
 [core]/es_extended/locales/sc.lua | 415 ++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 276 insertions(+), 139 deletions(-)

diff --git a/[core]/es_extended/locales/sc.lua b/[core]/es_extended/locales/sc.lua
index 8c3d6598..f18c405d 100644
--- a/[core]/es_extended/locales/sc.lua
+++ b/[core]/es_extended/locales/sc.lua
@@ -1,200 +1,337 @@
 Locales['sc'] = {
   -- Inventory
-  ['inventory'] = '库存 %s / %s',
+  ['inventory'] = '背包 %s / %s',
   ['use'] = '使用',
-  ['give'] = '赠送',
-  ['remove'] = '丢弃',
+  ['give'] = '给予',
+  ['remove'] = '赠送',
   ['return'] = '返回',
   ['give_to'] = '赠给',
   ['amount'] = '数量',
   ['giveammo'] = '赠送弹药',
   ['amountammo'] = '弹药量',
-  ['noammo'] = '你没有足够的弹药！',
-  ['gave_item'] = '你把%sx%s赠给了%s',
-  ['received_item'] = '你收到%sx%s，来自%s',
-  ['gave_weapon'] = '你把%s赠给了%s',
-  ['gave_weapon_ammo'] = '你把~o~%sx%s %s赠给了%s',
-  ['gave_weapon_withammo'] = '你把%s和~o~%sx %s赠给了%s',
-  ['gave_weapon_hasalready'] = '%s已经拥有%s',
-  ['gave_weapon_noweapon'] = '%s没有那个武器',
-  ['received_weapon'] = '你收到了%s，来自%s',
-  ['received_weapon_ammo'] = '你收到了~o~%sx %s(%s)，来自%s',
-  ['received_weapon_withammo'] = '你收到了%s和~o~%sx %s，来自%s',
-  ['received_weapon_hasalready'] = '%s试图给你%s，但你已经拥有了',
-  ['received_weapon_noweapon'] = '%s试图给你%s弹药，但你没有那个武器',
-  ['gave_account_money'] = '你将 $%s (%s) 给予 %s',
-  ['received_account_money'] = '你收到了$%s (%s) 来自 %s',
+  ['noammo'] = '您没有足够的弹药!',
+  ['gave_item'] = '您将 %sx %s 赠送给 %s',
+  ['received_item'] = '您收到 %sx %s, 来自于 %s 的赠送',
+  ['gave_weapon'] = '您把 %s 赠送给 %s',
+  ['gave_weapon_ammo'] = '您把 ~o~%sx %s %s 赠送给 %s',
+  ['gave_weapon_withammo'] = '您把 %s 和 ~o~%sx %s 赠送给 %s',
+  ['gave_weapon_hasalready'] = '%s 已持有 %s',
+  ['gave_weapon_noweapon'] = '%s 暂无该类型武器',
+  ['received_weapon'] = '您收到了 %s, 来自于 %s 的赠送',
+  ['received_weapon_ammo'] = '您收到了 ~o~%sx %s (%s)，来自于%s的赠送',
+  ['received_weapon_withammo'] = '您收到了 %s 和~o~%sx %s，来自于%s的赠送',
+  ['received_weapon_hasalready'] = '%s 试图给您 %s，但您已持有',
+  ['received_weapon_noweapon'] = '%s 试图给您 %s 发子弹，但是您沒有该类型武器',
+  ['gave_account_money'] = '您将 $%s (%s) 赠送给 %s',
+  ['received_account_money'] = '您收到了 $%s (%s) 来自 %s 的赠送',
   ['amount_invalid'] = '无效数量',
   ['players_nearby'] = '附近没有玩家',
-  ['ex_inv_lim'] = '操作失败, 超过%s的物品栏限制',
-  ['imp_invalid_quantity'] = '操作失败，无效数量',
-  ['imp_invalid_amount'] = '操作失败，无效金额',
-  ['threw_standard'] = '你丢弃了%sx%s',
-  ['threw_account'] = '你丢弃了$%s%s',
-  ['threw_weapon'] = '你丢弃了%s',
-  ['threw_weapon_ammo'] = '你丢弃了%s和~o~%sx%s',
-  ['threw_weapon_already'] = '你已经有同样的武器了',
-  ['threw_cannot_pickup'] = '你不能再拿起那个了，因为你的库存已经满了',
-  ['threw_pickup_prompt'] = '按 E 拿起',
+  ['ex_inv_lim'] = '操作失败, 超过 %s 背包物品的上限',
+  ['imp_invalid_quantity'] = '操作失败，无效数量输入',
+  ['imp_invalid_amount'] = '操作失败，无效金额输入',
+  ['threw_standard'] = '您丢弃了 %sx %s',
+  ['threw_account'] = '您丢弃了 $%s %s',
+  ['threw_weapon'] = '您丢弃了 %s',
+  ['threw_weapon_ammo'] = '您丢弃了 %s 和 ~o~%sx %s',
+  ['threw_weapon_already'] = '您已持有相同武器!',
+  ['threw_cannot_pickup'] = '背包容量已满, 无法持有更多该物品!',
+  ['threw_pickup_prompt'] = '键下 [E] 捡起',
 
   -- Key mapping
-  ['keymap_showinventory'] = '显示库存',
+  ['keymap_showinventory'] = '显示背包',
 
   -- Salary related
-  ['received_salary'] = '你收到了你的工资: $%s',
-  ['received_help'] = '你领取到了你的失业救济金: $%s',
-  ['company_nomoney'] = '你受雇的公司太穷了，无法支付你的工资。',
+  ['received_salary'] = '您收到了您的工资: $%s',
+  ['received_help'] = '您领取到了您的无业性低保: $%s',
+  ['company_nomoney'] = '您受雇的公司太穷了，无法清算您的工资.',
   ['received_paycheck'] = '收到转账',
   ['bank'] = '花园银行',
   ['account_bank'] = '银行',
-  ['account_black_money'] = '黑钱',
+  ['account_black_money'] = '赃款',
   ['account_money'] = '现金',
 
   ['act_imp'] = '操作失败',
-  ['in_vehicle'] = '请离开载具',
+  ['in_vehicle'] = '请离开当前载具',
 
   -- Commands
+  ['command_bring'] = '传送玩家到您身边',
   ['command_car'] = '生成载具',
   ['command_car_car'] = '生成载具的模型名称或哈希值',
-  ['command_cardel'] = '删除附近的载具',
-  ['command_cardel_radius'] = '可选，删除指定半径内的所有车辆',
+  ['command_cardel'] = '删除附近载具',
+  ['command_cardel_radius'] = '可选，删除指定半径内的所有载具',
   ['command_clear'] = '清除聊天记录',
   ['command_clearall'] = '清除所有玩家的聊天记录',
   ['command_clearinventory'] = '清除玩家库存',
-  ['command_clearloadout'] = '清除玩家皮肤',
-  ['command_giveaccountmoney'] = '给帐户钱',
-  ['command_giveaccountmoney_account'] = '有效的帐户名',
-  ['command_giveaccountmoney_amount'] = '添加的数量',
-  ['command_giveaccountmoney_invalid'] = '无效的帐户名',
-  ['command_giveitem'] = '给玩家一件物品',
-  ['command_giveitem_item'] = '物品名称',
+  ['command_clearloadout'] = '清除玩家武器栏',
+  ['command_freeze'] = '冻结玩家',
+  ['command_unfreeze'] = '解冻玩家',
+  ['command_giveaccountmoney'] = '给予任意账户资金',
+  ['command_giveaccountmoney_account'] = '有效的帐户类型',
+  ['command_giveaccountmoney_amount'] = '添加的金额数量',
+  ['command_giveaccountmoney_invalid'] = '无效的帐户类型',
+  ['command_giveitem'] = '给予玩家一件物品',
+  ['command_giveitem_item'] = '物品代码',
   ['command_giveitem_count'] = '物品数目',
-  ['command_giveweapon'] = '给玩家一件武器',
-  ['command_giveweapon_weapon'] = '武器名称',
+  ['command_giveweapon'] = '给予玩家一把武器',
+  ['command_giveweapon_weapon'] = '武器代码',
   ['command_giveweapon_ammo'] = '弹药数目',
-  ['command_giveweapon_hasalready'] = '该玩家已经拥有该武器',
-  ['command_giveweaponcomponent'] = '给武器配件',
-  ['command_giveweaponcomponent_component'] = '配件名称',
-  ['command_giveweaponcomponent_invalid'] = '无效的武器配件',
-  ['command_giveweaponcomponent_hasalready'] = '玩家已经拥有该武器配件',
-  ['command_giveweaponcomponent_missingweapon'] = '该玩家没有那个武器',
+  ['command_giveweapon_hasalready'] = '该玩家已拥有该武器',
+  ['command_giveweaponcomponent'] = '给予武器改装件',
+  ['command_giveweaponcomponent_component'] = '改装件代码',
+  ['command_giveweaponcomponent_invalid'] = '无效的武器改装件',
+  ['command_giveweaponcomponent_hasalready'] = '玩家已拥有该武器改装件',
+  ['command_giveweaponcomponent_missingweapon'] = '该玩家暂无该类型改装件的武器',
+  ['command_goto'] = '传送至一名玩家身旁',
+  ['command_kill'] = '击杀一名玩家',
   ['command_save'] = '保存玩家数据至数据库',
   ['command_saveall'] = '保存所有玩家数据至数据库',
-  ['command_setaccountmoney'] = '为玩家设置帐户资金',
-  ['command_setaccountmoney_amount'] = '要设定的金额',
-  ['command_setcoords'] = '传送到坐标',
-  ['command_setcoords_x'] = 'x 轴',
-  ['command_setcoords_y'] = 'y 轴',
-  ['command_setcoords_z'] = 'z 轴',
-  ['command_setjob'] = '为玩家设定工作',
-  ['command_setjob_job'] = '工作名称',
-  ['command_setjob_grade'] = '工作等级',
-  ['command_setjob_invalid'] = '工作、等级或两者都无效',
+  ['command_setaccountmoney'] = '设置玩家帐户内资金',
+  ['command_setaccountmoney_amount'] = '账户资金金额',
+  ['command_setcoords'] = '传送至XYZ坐标',
+  ['command_setcoords_x'] = 'X 轴',
+  ['command_setcoords_y'] = 'Y 轴',
+  ['command_setcoords_z'] = 'Z 轴',
+  ['command_setjob'] = '配置该玩家职业',
+  ['command_setjob_job'] = '职业代码',
+  ['command_setjob_grade'] = '职业等级',
+  ['command_setjob_invalid'] = '职业代码、等级或输入数据无效!',
   ['command_setgroup'] = '设置玩家用户组',
-  ['command_setgroup_group'] = '用户组名称',
-  ['commanderror_argumentmismatch'] = '参数计数不匹配（该类型为%s, 需要传递 %s）',
-  ['commanderror_argumentmismatch_number'] = '参数 #%s 类型不匹配（该类型为字符串，需要传递数字类型）',
-  ['commanderror_invaliditem'] = '无效的物品名称',
-  ['commanderror_invalidweapon'] = '无效武器',
-  ['commanderror_console'] = '该命令不能从控制台运行',
+  ['command_setgroup_group'] = '用户组代码',
+  ['commanderror_argumentmismatch'] = '参数计数不匹配 (该类型为 %s, 需要传输 %s)',
+  ['commanderror_argumentmismatch_number'] = '参数 #%s 类型不匹配 (该类型为字符串，需要传递数字类型)',
+  ['commanderror_invaliditem'] = '无效的物品代码',
+  ['commanderror_invalidweapon'] = '无效的武器代码',
+  ['commanderror_console'] = '控制台无法执行此命令!',
   ['commanderror_invalidcommand'] = '/%s 不是有效的命令！',
-  ['commanderror_invalidplayerid'] = '没有在线玩家匹配到该服务id',
-  ['commandgeneric_playerid'] = '玩家id',
-  ['command_giveammo_noweapon_found'] = '%s does not have that weapon',
-  ['command_giveammo_weapon'] = 'Weapon name',
-  ['command_giveammo_ammo'] = 'Ammo Quantity',
+  ['commanderror_invalidplayerid'] = '无效的玩家服务器ID',
+  ['commandgeneric_playerid'] = '玩家服务器ID',
+  ['command_giveammo_noweapon_found'] = '%s 为无效的武器代码!',
+  ['command_giveammo_weapon'] = '武器代码',
+  ['command_giveammo_ammo'] = '弹药数量',
+  ['tpm_nowaypoint'] = '尚未配置导航点!',
+  ['tpm_success'] = '已传送至该导航点',
+
+  ['noclip_message'] = '飞行模式已被激活 %s',
+  ['enabled'] = '~g~已开启~s~',
+  ['disabled'] = '~r~已关闭~s~',
 
   -- Locale settings
   ['locale_digit_grouping_symbol'] = ',',
   ['locale_currency'] = '$%s',
 
   -- Weapons
-  ['weapon_knife'] = '小刀',
-  ['weapon_nightstick'] = '警棍',
-  ['weapon_hammer'] = '铁锤',
+
+  -- Melee
+  ['weapon_dagger'] = '古骑兵匕首',
   ['weapon_bat'] = '棒球棍',
-  ['weapon_golfclub'] = '高尔夫球杆',
+  ['weapon_battleaxe'] = '战斧',
+  ['weapon_bottle'] = '碎酒瓶',
   ['weapon_crowbar'] = '撬棍',
-  ['weapon_pistol'] = '手枪',
-  ['weapon_combatpistol'] = '战斗手枪',
+  ['weapon_flashlight'] = '手电筒',
+  ['weapon_golfclub'] = '高尔夫球杆',
+  ['weapon_hammer'] = '铁锤',
+  ['weapon_hatchet'] = '手斧',
+  ['weapon_knife'] = '小刀',
+  ['weapon_knuckle'] = '手指虎',
+  ['weapon_machete'] = '开山刀',
+  ['weapon_nightstick'] = '警棍',
+  ['weapon_wrench'] = '管钳扳手',
+  ['weapon_poolcue'] = '台球杆',
+  ['weapon_stone_hatchet'] = '石斧',
+  ['weapon_switchblade'] = '弹簧刀',
+
+  -- Handguns
   ['weapon_appistol'] = '穿甲手枪',
-  ['weapon_pistol50'] = '0.5 口径手枪',
-  ['weapon_microsmg'] = '微型冲锋枪',
-  ['weapon_smg'] = '冲锋枪',
-  ['weapon_assaultsmg'] = '突击冲锋枪',
-  ['weapon_assaultrifle'] = '突击步枪',
-  ['weapon_carbinerifle'] = '卡宾步枪',
-  ['weapon_advancedrifle'] = '高级步枪',
-  ['weapon_mg'] = '机枪',
-  ['weapon_combatmg'] = '战斗机枪',
-  ['weapon_pumpshotgun'] = '泵动式霰弹枪',
-  ['weapon_sawnoffshotgun'] = '短管霰弹枪',
-  ['weapon_assaultshotgun'] = '突击霰弹枪',
-  ['weapon_bullpupshotgun'] = '无托式霰弹枪',
+  ['weapon_ceramicpistol'] = '陶瓷手枪',
+  ['weapon_combatpistol'] = '战斗手枪',
+  ['weapon_doubleaction'] = '双动式左轮手枪',
+  ['weapon_navyrevolver'] = '海军左轮手枪',
+  ['weapon_flaregun'] = '信号枪',
+  ['weapon_gadgetpistol'] = '佩里克手枪',
+  ['weapon_heavypistol'] = '重型手枪',
+  ['weapon_revolver'] = '重型左轮手枪',
+  ['weapon_revolver_mk2'] = '重型左轮手枪-MK2',
+  ['weapon_marksmanpistol'] = '射手手枪',
+  ['weapon_pistol'] = '手枪',
+  ['weapon_pistol_mk2'] = '手枪-MK2',
+  ['weapon_pistol50'] = '0.5-口径手枪',
+  ['weapon_snspistol'] = '劣质手枪',
+  ['weapon_snspistol_mk2'] = '劣质手枪-MK2',
   ['weapon_stungun'] = '电击枪',
-  ['weapon_sniperrifle'] = '狙击步枪',
+  ['weapon_raypistol'] = '原子堡手枪',
+  ['weapon_vintagepistol'] = '老式手枪',
+
+  -- Shotguns
+  ['weapon_assaultshotgun'] = '突击霰弹枪',
+  ['weapon_autoshotgun'] = '半自动霰弹枪',
+  ['weapon_bullpupshotgun'] = '无托式霰弹枪',
+  ['weapon_combatshotgun'] = '战斗霰弹枪',
+  ['weapon_dbshotgun'] = '双管霰弹枪',
+  ['weapon_heavyshotgun'] = '重型霰弹枪',
+  ['weapon_musket'] = '老式火枪',
+  ['weapon_pumpshotgun'] = '泵动式霰弹枪',
+  ['weapon_pumpshotgun_mk2'] = '泵动式霰弹枪-MK2',
+  ['weapon_sawnoffshotgun'] = '短管霰弹枪',
+
+  -- SMG & LMG
+  ['weapon_assaultsmg'] = '突击冲锋枪',
+  ['weapon_combatmg'] = '战斗机枪',
+  ['weapon_combatmg_mk2'] = '战斗机枪-MK2',
+  ['weapon_combatpdw'] = '作战自卫冲锋枪',
+  ['weapon_gusenberg'] = '古森柏冲锋枪',
+  ['weapon_machinepistol'] = '冲锋手枪',
+  ['weapon_mg'] = '机枪',
+  ['weapon_microsmg'] = '微型冲锋枪',
+  ['weapon_minismg'] = '迷你冲锋枪',
+  ['weapon_smg'] = '冲锋枪',
+  ['weapon_smg_mk2'] = '冲锋枪-MK2',
+  ['weapon_raycarbine'] = '不洁使者',
+
+  -- Rifles
+  ['weapon_advancedrifle'] = '高级步枪',
+  ['weapon_assaultrifle'] = '突击步枪',
+  ['weapon_assaultrifle_mk2'] = '突击步枪-MK2',
+  ['weapon_bullpuprifle'] = '无托式步枪',
+  ['weapon_bullpuprifle_mk2'] = '无托式步枪-MK2',
+  ['weapon_carbinerifle'] = '卡宾步枪',
+  ['weapon_carbinerifle_mk2'] = '卡宾步枪-MK2',
+  ['weapon_compactrifle'] = '紧凑型步枪',
+  ['weapon_militaryrifle'] = '军用步枪',
+  ['weapon_specialcarbine'] = '特制卡宾步枪',
+  ['weapon_specialcarbine_mk2'] = '特制卡宾步枪-MK2',
+
+  -- Sniper
   ['weapon_heavysniper'] = '重型狙击步枪',
+  ['weapon_heavysniper_mk2'] = '重型狙击步枪-MK2',
+  ['weapon_marksmanrifle'] = '射手步枪',
+  ['weapon_marksmanrifle_mk2'] = '射手步枪-MK2',
+  ['weapon_sniperrifle'] = '狙击步枪',
+
+  -- Heavy / Launchers
+  ['weapon_compactlauncher'] = '紧凑型榴弹发射器',
+  ['weapon_firework'] = '烟花发射器',
   ['weapon_grenadelauncher'] = '榴弹发射器',
-  ['weapon_rpg'] = '火箭炮',
+  ['weapon_hominglauncher'] = '制导火箭发射器',
   ['weapon_minigun'] = '火神机枪',
+  ['weapon_railgun'] = '电磁轨道炮',
+  ['weapon_rpg'] = '火箭炮',
+  ['weapon_rayminigun'] = '寡妇制造者',
+
+  -- Criminal Enterprises DLC
+  ['weapon_metaldetector'] = '金属探测器',
+  ['weapon_precisionrifle'] = '精确步枪',
+  ['weapon_tactilerifle'] = '制式卡宾步枪',
+
+  -- Thrown
+  ['weapon_ball'] = '棒球',
+  ['weapon_bzgas'] = '毒气弹',
+  ['weapon_flare'] = '信号棒',
   ['weapon_grenade'] = '手榴弹',
+  ['weapon_petrolcan'] = '汽油桶',
+  ['weapon_hazardcan'] = '有害汽油桶',
+  ['weapon_molotov'] = '汽油弹',
+  ['weapon_proxmine'] = '感应式地雷',
+  ['weapon_pipebomb'] = '土製炸彈',
+  ['weapon_snowball'] = '雪球',
   ['weapon_stickybomb'] = '黏弹',
   ['weapon_smokegrenade'] = '烟雾弹',
-  ['weapon_bzgas'] = '催泪瓦斯',
-  ['weapon_molotov'] = '汽油弹',
+
+  -- Special
   ['weapon_fireextinguisher'] = '灭火器',
-  ['weapon_petrolcan'] = '汽油桶',
-  ['weapon_ball'] = '棒球',
-  ['weapon_snspistol'] = '劣质手枪',
-  ['weapon_bottle'] = '酒瓶',
-  ['weapon_gusenberg'] = '古森柏冲锋枪',
-  ['weapon_specialcarbine'] = '特制卡宾枪',
-  ['weapon_heavypistol'] = '重型手枪',
-  ['weapon_bullpuprifle'] = '无托式步枪',
-  ['weapon_dagger'] = '匕首',
-  ['weapon_vintagepistol'] = '老式手枪',
-  ['weapon_firework'] = '烟花发射器',
-  ['weapon_musket'] = '老式火枪',
-  ['weapon_heavyshotgun'] = '重型霰弹枪',
-  ['weapon_marksmanrifle'] = '射手步枪',
-  ['weapon_hominglauncher'] = '制导火箭发射器',
-  ['weapon_proxmine'] = '感应地雷',
-  ['weapon_snowball'] = '雪球',
-  ['weapon_flaregun'] = '信号枪',
-  ['weapon_combatpdw'] = '作战自卫冲锋枪',
-  ['weapon_marksmanpistol'] = '射手手枪',
-  ['weapon_knuckle'] = '手指虎',
-  ['weapon_hatchet'] = '手斧',
-  ['weapon_railgun'] = '电磁轨道炮',
-  ['weapon_machete'] = '开山刀',
-  ['weapon_machinepistol'] = '冲锋手枪',
-  ['weapon_switchblade'] = '弹簧刀',
-  ['weapon_revolver'] = '重型左轮手枪',
-  ['weapon_dbshotgun'] = '双管霰弹枪',
-  ['weapon_compactrifle'] = '紧凑型步枪',
-  ['weapon_autoshotgun'] = '半自动霰弹枪',
-  ['weapon_battleaxe'] = '战斧',
-  ['weapon_compactlauncher'] = '紧凑型榴弹发射器',
-  ['weapon_minismg'] = '迷你冲锋枪',
-  ['weapon_pipebomb'] = '土制炸弹',
-  ['weapon_poolcue'] = '台球杆',
-  ['weapon_wrench'] = '管钳扳手',
-  ['weapon_flashlight'] = '手电筒',
+  ['weapon_digiscanner'] = '数位扫描仪',
+  ['weapon_garbagebag'] = '垃圾袋',
+  ['weapon_handcuffs'] = '手铐',
+  ['gadget_nightvision'] = '夜视仪',
   ['gadget_parachute'] = '降落伞',
-  ['weapon_flare'] = '信号棒',
-  ['weapon_doubleaction'] = '双动式左轮手枪',
 
   -- Weapon Components
+  ['component_knuckle_base'] = '基本样式',
+  ['component_knuckle_pimp'] = '皮条客',
+  ['component_knuckle_ballas'] = '巴拉斯帮',
+  ['component_knuckle_dollar'] = '江湖骗子',
+  ['component_knuckle_diamond'] = '摇滚朋克',
+  ['component_knuckle_hate'] = '怨气冤家',
+  ['component_knuckle_love'] = '甜蜜情人',
+  ['component_knuckle_player'] = '花花公子',
+  ['component_knuckle_king'] = '霸者之风',
+  ['component_knuckle_vagos'] = '维戈斯帮',
+
+  ['component_luxary_finish'] = '奢华涂饰',
+
+  ['component_handle_default'] = '默认刀柄',
+  ['component_handle_vip'] = '贵宾样式',
+  ['component_handle_bodyguard'] = '保镖款式',
+
+  ['component_vip_finish'] = '贵宾样式',
+  ['component_bodyguard_finish'] = '保镖款式',
+
+  ['component_camo_finish'] = '数码迷彩',
+  ['component_camo_finish2'] = '笔刷迷彩',
+  ['component_camo_finish3'] = '林地迷彩',
+  ['component_camo_finish4'] = '骷髅头',
+  ['component_camo_finish5'] = '希斯提·耐',
+  ['component_camo_finish6'] = '神之子',
+  ['component_camo_finish7'] = '猎豹纹理',
+  ['component_camo_finish8'] = '斑马纹理',
+  ['component_camo_finish9'] = '几何图形',
+  ['component_camo_finish10'] = 'BOOM!',
+  ['component_camo_finish11'] = '爱国者',
+
+  ['component_camo_slide_finish'] = '数码迷涂装',
+  ['component_camo_slide_finish2'] = '笔刷迷彩涂装',
+  ['component_camo_slide_finish3'] = '林地迷彩涂装',
+  ['component_camo_slide_finish4'] = '骷髅头涂装',
+  ['component_camo_slide_finish5'] = '希斯提·耐涂装',
+  ['component_camo_slide_finish6'] = '神之子涂装',
+  ['component_camo_slide_finish7'] = '猎豹纹理涂装',
+  ['component_camo_slide_finish8'] = '斑马纹理涂装',
+  ['component_camo_slide_finish9'] = '几何图形涂装',
+  ['component_camo_slide_finish10'] = 'BOOM涂装',
+  ['component_camo_slide_finish11'] = '爱国者涂装',
+
   ['component_clip_default'] = '默认弹夹',
   ['component_clip_extended'] = '扩容弹夹',
   ['component_clip_drum'] = '鼓式弹夹',
   ['component_clip_box'] = '盒型弹匣',
-  ['component_flashlight'] = '手电筒',
+
+  ['component_scope_holo'] = '全息式瞄准镜',
+  ['component_scope_small'] = '小型瞄准镜',
+  ['component_scope_medium'] = '中型瞄准镜',
+  ['component_scope_large'] = '大型瞄准镜',
   ['component_scope'] = '瞄准镜',
   ['component_scope_advanced'] = '高级瞄准镜',
+  ['component_ironsights'] = '铁式瞄具',
+
   ['component_suppressor'] = '消音器',
+  ['component_compensator'] = '补偿器',
+
+  ['component_muzzle_flat'] = '扁型枪口制动器',
+  ['component_muzzle_tactical'] = '战术枪口制动器',
+  ['component_muzzle_fat'] = '宽尾型枪口制动器',
+  ['component_muzzle_precision'] = '精準枪口制动器',
+  ['component_muzzle_heavy'] = '耐用型枪口制动器',
+  ['component_muzzle_slanted'] = '倾斜型枪口制动器',
+  ['component_muzzle_split'] = '分岔型枪口制动器',
+  ['component_muzzle_squared'] = '方形枪口制动器',
+
+  ['component_flashlight'] = '手电筒',
   ['component_grip'] = '握把',
-  ['component_luxary_finish'] = '奢华涂饰',
+
+  ['component_barrel_default'] = '默认枪管',
+  ['component_barrel_heavy'] = '重型枪管',
+
+  ['component_ammo_tracer'] = '曳光弹',
+  ['component_ammo_incendiary'] = '燃烧弹',
+  ['component_ammo_hollowpoint'] = '被甲空尖弹',
+  ['component_ammo_fmj'] = '全金属包裹弹',
+  ['component_ammo_armor'] = '穿甲弹',
+  ['component_ammo_explosive'] = '爆炸蛋弹',
+
+  ['component_shells_default'] = '默认弹药',
+  ['component_shells_incendiary'] = '燃烧弹',
+  ['component_shells_armor'] = '钢式猎鹿蛋',
+  ['component_shells_hollowpoint'] = '被甲空尖弹',
+  ['component_shells_explosive'] = '爆裂弹',
 
   -- Weapon Ammo
   ['ammo_rounds'] = '发(子弹)',
@@ -207,11 +344,11 @@ Locales['sc'] = {
   ['ammo_grenade'] = '枚(手榴弹)',
   ['ammo_stickybomb'] = '枚(炸弹)',
   ['ammo_pipebomb'] = '枚(炸弹)',
-  ['ammo_smokebomb'] = '枚(炸弹)',
-  ['ammo_molotov'] = '瓶(汽油瓶)',
+  ['ammo_smokebomb'] = '枚(炸彈)',
+  ['ammo_molotov'] = '瓶(燃烧瓶)',
   ['ammo_proxmine'] = '个(地雷)',
   ['ammo_bzgas'] = '罐',
-  ['ammo_ball'] = '个(球)',
+  ['ammo_ball'] = '个(棒球)',
   ['ammo_snowball'] = '个(雪球)',
   ['ammo_flare'] = '根(信号棒)',
   ['ammo_flaregun'] = '发(信号弹)',