diff --git a/locales/br.lua b/locales/br.lua index 3aa61263..7dcaa93c 100644 --- a/locales/br.lua +++ b/locales/br.lua @@ -13,7 +13,7 @@ Locales['br'] = { ['hair_color_1'] = 'cor do cabelo 1', ['hair_color_2'] = 'cor do cabelo 2', ['eyebrow_type'] = 'tipo de sobrancelha', - ['eye_color'] = 'eye color', + ['eye_color'] = 'cor dos olhos', ['eyebrow_size'] = 'tamanho da sobrancelha', ['eyebrow_color_1'] = 'cor da sobrancelha 1', ['eyebrow_color_2'] = 'cor da sobrancelha 2', @@ -47,30 +47,30 @@ Locales['br'] = { ['chain_2'] = 'acessórios pescoço 2', ['helmet_1'] = 'capacete 1', ['helmet_2'] = 'capacete 2', - ['watches_1'] = 'watches 1', - ['watches_2'] = 'watches 2', + ['watches_1'] = 'relógios 1', + ['watches_2'] = 'relógios 2', ['bracelets_1'] = 'bracelets 1', ['bracelets_2'] = 'bracelets 2', ['glasses_1'] = 'óculos 1', ['glasses_2'] = 'óculos 2', ['bag'] = 'mochilas', ['bag_color'] = 'cor das mochilas', - ['blemishes'] = 'blemishes', - ['blemishes_size']= 'blemishes thickness', - ['ageing'] = 'ageing', - ['ageing_1'] = 'ageing thickness', + ['blemishes'] = 'manchas', + ['blemishes_size']= 'espessura das manchas', + ['ageing'] = 'envelhecimento', + ['ageing_1'] = 'espessura do envelhecimento', ['blush'] = 'blush', - ['blush_1'] = 'blush thickness', - ['blush_color'] = 'blush color', - ['complexion'] = 'complexion', - ['complexion_1'] = 'complexion thickness', - ['sun'] = 'sun', - ['sun_1'] = 'sun thickness', - ['freckles'] = 'freckles', - ['freckles_1'] = 'freckles thickness', - ['chest_hair'] = 'chest hair', - ['chest_hair_1'] = 'chest hair thickness', - ['chest_color'] = 'chest hair color', - ['bodyb'] = 'body blemishes', - ['bodyb_size'] = 'body blemishes thickness' + ['blush_1'] = 'espessura do blush', + ['blush_color'] = 'cor do blush', + ['complexion'] = 'pele', + ['complexion_1'] = 'pele espessura', + ['sun'] = 'bronzeado', + ['sun_1'] = 'quantidade do bronzeamento', + ['freckles'] = 'sardas', + ['freckles_1'] = 'sardas quantidade', + ['chest_hair'] = 'cabelo no peito', + ['chest_hair_1'] = 'quantidade de cabelo no peito', + ['chest_color'] = 'cor do cabelo no peito', + ['bodyb'] = 'manchas no corpo', + ['bodyb_size'] = 'espessura de manchas do corpo' }