diff --git a/[esx_addons]/esx_dmvschool/locales/si.lua b/[esx_addons]/esx_dmvschool/locales/si.lua
index 8d4881bc..b402c11e 100644
--- a/[esx_addons]/esx_dmvschool/locales/si.lua
+++ b/[esx_addons]/esx_dmvschool/locales/si.lua
@@ -1,15 +1,15 @@
 Locales['si'] = {
   ['you_paid'] = 'šoli DMV ste plačali ~g~$%s~s~',
   ['go_next_point'] = 'pojdi na naslednjo točko!',
-  ['in_town_speed'] = 'vstopil v mesto, bodi pozoren na svojo hitrost! Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h",
-  ['next_point_speed'] = 'pojdi do naslednje točke! Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h",
+  ['in_town_speed'] = 'vstopil v mesto, bodi pozoren na svojo hitrost! Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h',
+  ['next_point_speed'] = 'pojdi do naslednje točke! Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h',
   ['stop_for_ped'] = '~r~Stop~s~ za pešca ~y~pred prehodom',
   ['good_lets_cont'] = '~g~Good~s~, continue.',
-  ['stop_look_left'] = '~r~Stop~s~ and look ~y~left~s~. Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h",
+  ['stop_look_left'] = '~r~Stop~s~ and look ~y~left~s~. Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h',
   ['good_turn_right'] = '~g~Good~s~, zavijte desno in sledite črti',
   ['watch_traffic_lightson'] = 'Pazi na promet in ~y~prižgi luči~s~!',
   ['stop_for_passing'] = '~r~Stop~s~ za mimo vozeča vozila!',
-  ['hway_time'] = 'čas je za vožnjo po avtocesti! Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h",
+  ['hway_time'] = 'čas je za vožnjo po avtocesti! Omejitev hitrosti: ~y~%s~s~ km/h',
   ['gratz_stay_alert'] = 'Navdušen sem, vendar med vožnjo ne pozabite ostati ~r~alert~s~!',
   ['passed_test'] = 'opravil si test, čestitam!',
   ['failed_test'] = 'na testu ste bili neuspešni, naslednjič imejte več sreče!',
@@ -22,7 +22,7 @@ Locales['si'] = {
   ['press_open_menu'] = 'pritisnite ~INPUT_CONTEXT~ za odprtje menija',
   ['driving_school_blip'] = 'šola vožnje',
   ['driving_test_complete'] = 'vozniški izpit opravljen',
-  ['driving_too_fast'] = '~r~Vozite prehitro,~s~ trenutna omejitev hitrosti je: ~km/h!",
+  ['driving_too_fast'] = '~r~Vozite prehitro,~s~ trenutna omejitev hitrosti je: ~km/h!',
   ['errors'] = 'napake: ~r~%s~s~/%s',
   ['you_damaged_veh'] = 'poškodovali ste vozilo',
   ['not_enough_money'] = 'nimaš dovolj denarja',