diff --git a/__resource.lua b/__resource.lua
index ea830cab..72fc260d 100644
--- a/__resource.lua
+++ b/__resource.lua
@@ -8,6 +8,7 @@ client_scripts {
 	'@es_extended/locale.lua',
 	'locales/de.lua',
 	'locales/en.lua',
+	'locales/es.lua',
 	'locales/fi.lua',
 	'locales/fr.lua',
 	'locales/sv.lua',
@@ -20,6 +21,7 @@ server_scripts {
 	'@es_extended/locale.lua',
 	'locales/de.lua',
 	'locales/en.lua',
+	'locales/es.lua',
 	'locales/fi.lua',
 	'locales/fr.lua',
 	'locales/sv.lua',
diff --git a/locales/es.lua b/locales/es.lua
new file mode 100644
index 00000000..a742876a
--- /dev/null
+++ b/locales/es.lua
@@ -0,0 +1,16 @@
+Locales['es'] = {
+  ['shop_robbery'] = 'atraco a tienda',
+  ['press_to_rob'] = 'pulsa ~INPUT_CONTEXT~ para ~o~robar~s~ ~b~%s~s~',
+  ['robbery_timer'] = 'atraco: ~r~%s~s~ segundos restantes',
+  ['recently_robbed'] = 'esta tienda fue robada recientemente. Espera ~y~%s~s~ antes de poder robarla de nuevo',
+  ['rob_in_prog'] = '~r~Robo en proceso en ~b~%s~s~',
+  ['started_to_rob'] = 'has empezado a robar en ~y~%s~s~',
+  ['alarm_triggered'] = 'la alarma ha sido activada!',
+  ['robbery_complete'] = '~r~El robo salió bien~s~, has ~o~robado~s~ ~g~%s€~s~',
+  ['robbery_complete_at'] = '~r~Robo finalizado en ~y~%s~s~',
+  ['robbery_cancelled'] = 'el ~o~robo~s~ ha sido cancelado!',
+  ['robbery_cancelled_at'] = '~r~El robo en ~b~%s~s~ ha sido cancelado!',
+  ['min_police'] = 'se necesitan ~b~%s policias~s~ activos para poder robar.',
+  ['robbery_already'] = '~r~Ya hay un robo en progreso.',
+  ['no_threat'] = 'sin pistola el encargado de la tienda no te tiene miedo...',
+}