diff --git a/[esx_addons]/esx_society/locales/it.lua b/[esx_addons]/esx_society/locales/it.lua
index e3fb5c03..0035586d 100644
--- a/[esx_addons]/esx_society/locales/it.lua
+++ b/[esx_addons]/esx_society/locales/it.lua
@@ -12,6 +12,7 @@ Locales['it'] = {
   ['grade']                  = 'grado',
   ['have_deposited']         = 'hai depositato ~r~$%s',
   ['have_withdrawn']         = 'hai prelevato $%s',
+  ['check_balance']          = 'il bilancio è ~g~$%s',
   ['invalid_amount']         = 'importo non valido',
   ['invalid_amount_max']     = 'quel salario non è consentito',
   ['no']                     = 'no',
@@ -21,6 +22,9 @@ Locales['it'] = {
   ['recruiting']             = 'reclutamento',
   ['salary_amount']          = 'importo dello stipendio',
   ['salary_management']      = 'gestione stipendi',
+  ['grade_management']       = 'gestione dei gradi',
+  ['grade_label']            = 'grado',
+  ['check_society_balance']  = 'controlla bilancio società',
   ['wash_money']             = 'ricicla denaro',
   ['wash_money_amount']      = 'importo da riciclare',
   ['withdraw_amount']        = 'ritira importo',