diff --git a/locales/br.lua b/locales/br.lua
index 7b69f877..b3db1ee3 100644
--- a/locales/br.lua
+++ b/locales/br.lua
@@ -183,6 +183,8 @@ Locales['br'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/cs.lua b/locales/cs.lua
index 565d764d..b980fc6a 100644
--- a/locales/cs.lua
+++ b/locales/cs.lua
@@ -183,6 +183,8 @@ Locales['cs'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/de.lua b/locales/de.lua
index 63b4c090..0068ed65 100644
--- a/locales/de.lua
+++ b/locales/de.lua
@@ -182,6 +182,8 @@ Locales['de'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/en.lua b/locales/en.lua
index d519928b..babcb272 100644
--- a/locales/en.lua
+++ b/locales/en.lua
@@ -182,6 +182,8 @@ Locales['en'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/fi.lua b/locales/fi.lua
index 20fd8173..2dd566c4 100644
--- a/locales/fi.lua
+++ b/locales/fi.lua
@@ -182,6 +182,8 @@ Locales['fi'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/fr.lua b/locales/fr.lua
index eed3a2f6..5e946a4e 100644
--- a/locales/fr.lua
+++ b/locales/fr.lua
@@ -182,6 +182,8 @@ Locales['fr'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/pl.lua b/locales/pl.lua
index 45793958..9ad79c2e 100644
--- a/locales/pl.lua
+++ b/locales/pl.lua
@@ -182,6 +182,8 @@ Locales['pl'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(s)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(s)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'mine(s)',
   ['ammo_bzgas'] = 'can(s)',
   ['ammo_ball'] = 'ball(s)',
   ['ammo_snowball'] = 'snowball(s)',
diff --git a/locales/sv.lua b/locales/sv.lua
index dcc161c0..d1e41405 100644
--- a/locales/sv.lua
+++ b/locales/sv.lua
@@ -127,7 +127,7 @@ Locales['sv'] = {
   ['weapon_bullpuprifle'] = 'bullpup rifle',
   ['weapon_dagger'] = 'dolk',
   ['weapon_vintagepistol'] = 'vintage pistol',
-  ['weapon_fireworkfirework'] = 'fyrverkeri',
+  ['weapon_firework'] = 'fyrverkeriraket',
   ['weapon_musket'] = 'musköt',
   ['weapon_heavyshotgun'] = 'heavy shotgun',
   ['weapon_marksmanrifle'] = 'marksman rifle',
@@ -182,6 +182,8 @@ Locales['sv'] = {
   ['ammo_stickybomb'] = 'bomb(er)',
   ['ammo_pipebomb'] = 'bomb(er)',
   ['ammo_smokebomb'] = 'bomb(er)',
+  ['ammo_molotov'] = 'cocktail(s)',
+  ['ammo_proxmine'] = 'bomb(er)',
   ['ammo_bzgas'] = 'burk(ar)',
   ['ammo_ball'] = 'boll(ar)',
   ['ammo_snowball'] = 'snöboll(ar)',